《恐惧帝国》第一回

Hello，大家好
最近因为声音还是没好，所以不能录音。不过我这里疫情越来越严重，我也几乎不出门，闲着也是闲着，给大家慢慢翻译一个我非常喜欢的小说，叫做《恐惧帝国》
这个故事的作者是美国作家Glen Cook，有些观众可能听说过甚至读过他的成名作《黑色佣兵团》，《恐惧帝国》其实是在《黑色佣兵团》之前的作品，故事上《恐惧帝国》缺少了一些他其他作品的幽默，故事更加黑暗。
《恐惧帝国》的世界充满了阴谋和魔法，故事里的几个派系和人物也是根据历史中出现过的文明为基础。故事中已经衰败的Ilkazar帝国大概是罗马帝国，Ravenkrak是曾经的北欧维京文明，中世纪的阿拉伯的影子也可以在故事中找到。而作为标题的恐惧帝国指的是Shinsan，大概是按照封建时期的中国王朝设计的。希望大家不要一看就觉得这个设计好像在辱华，故事里没有纯粹的善恶。这个以东亚为背景的恐惧帝国之所以有这个名气，是因为在整个故事世界里，Shinsan是最强大的国家，有着最强大的魔法和战无不胜的军团，强大到，其他国家，甚至强盗都不敢靠近Shinsan的边境，Shinsan的军团历史中都没有撤退的记录。而Shinsan帝国除了恐惧这个别名，还被称作An Empire Unacquainted with Defeat, 战无不胜的帝国。