八雪关系详解（上）(2)

所谓的“贵人”并不完全是玄学的说法，当人在回首自己的过往时，深切体会到曾经的自己陷入了死循环，且仅凭当时的自己是无法走出来的（或需要大量的时间），因此感恩于“贵人”的影响。但成功学只会暧昧地说“要留意生命中的贵人”，一般不会告诉我们“是什么”和“为什么”。
循环论证的恶性循环在现实中是极其普遍的，也无需多说。以《辉夜姬》为例，当人陷入一种“习得性无助”时，在力比多的作用下会享受失败带来的快感。“考试前买游戏的这份胆量，简直就是知道自己死期以后赶着过日子一般”可谓是最美妙的讽刺，但同时也体现了赤坂的良苦用心。在辉夜的影响下，石上经历一波三折后走出了恶性循环。“贵人”是辉夜亦或子安根本不重要，引导石上（读者）摆脱恶性循环才是关键。
无论何种领域，无论何种方式，愿意对读者揭示普遍恶性循环的人，都是心存善意和悲悯心的。我想，这也是渡航创作的目的。
（一）什么是真物。
关于真物，我在贴吧和知乎发过不少贴子，也有很多扯淡的言论。是时候做一个全面的结论了。我并不能确定现在的认知一定正确，但此刻坚信自己的认知一定正确。

还是从春物的文本谈起——
擅自翻译下八雪关于扭曲人生的对白：
「我没有足以改变人生的影响力啊，大概，我和你也都会像其他人一样升学，不情愿地就职，就那样认真地活着。但是，互相关联之后，会莫名其妙地做出绕远路啊，原地踏步啊之类的各种各样的事情吧……所以，人生会稍微扭曲一些」
翻译∶若我一个人只会缓慢成长，和你在一起会产生一系列恶性循环，没准还不如原来呢。人生就是循环论证的恶性循环。
「……你指的是那种事的话，已经相当扭曲了吧」
翻译∶要这么说的话，恶性循环已经不着边际了吧。
「我也是这么想的，相遇，相谈，相知，相离……每次，都会感到扭曲」
翻译∶我也这么想啊，每次都会陷入新的死循环。
「你从根本开始就扭曲了吧。……虽然我也是」
翻译∶你自己打从一开始就陷入死循环了吧，虽然我也差不多。
想必，太过别扭的我，太过直率的她，在他人眼中都是扭曲的形状吧。虽然完全没有相同之处，在扭曲这一点上恐怕是一样的。不知不觉间，每一次的相触，每次一次的碰撞，都在稍稍改变了我们的形状。这样的改变不断累积，已经到了无法还原的地步了。