百合文库
首页 > 网文

仙乡新书·任诞·其一

仙乡新书·任诞·其一


八云紫自就小野町,笑曰:“行路长齿,跋山临止。安居卿子,相迎何迟?”小野町对曰:“君子安宅,自得其乐。不速之客,如之奈何?”又问近况。小野町答曰:“千里来质,唐突如此!我自适志,干卿何事?”紫终稍无变色。而诺蕾姬诣八云紫,云以公长者、博物多闻,故来相询。紫勃然色变。
注释:
长齿:指年纪大。《左传·昭公二十年》“子之齿长矣,不能事人。”此处为任诞诙谐语。
临止:犹莅止,来临,偏敬语。此处为任诞诙谐语。
适志:犹言舒适自得。《庄子·齐物论》“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与。”

仙乡新书·任诞·其一


猜你喜欢