【暗杀教室】杀单词D官方小说翻译（下）(4)

E班通过不破的话迅速回想了起来。刚开始玩警察游戏时，虽然很快就被抓到了，但在“监狱”中，杀老师教授了大家抹除痕迹的技巧。
“这里，这里！快点！这次轮到我们做警察了！"
片冈第一个越过了围栏。深林中，出现了很多刚刚通过的人所留下来的痕迹。沾有泥的足迹、被踩断的树枝、被擦掉的苔藓等等，皆在诉说着有人曾经过这里。
“足迹是一个人的。”
“所以说犯人只有一个人？”
“不知道，可能会有分开行动的人？”
痕迹笔直地指向一个方向，在后面追踪着的E班跑到了一座小山坡上。爬到树上的矶贝小声地叫道。
“有了！”
山丘的另一侧是一片平原，那里有一个人影正在移动，是一个身高很高的男人。他回过头，并未发现有人在追自己，继续慌张地跑着。
“逃跑了，大家快追！”
矶贝一声号令，冈野和木村一起跑了出去，其他人在后面紧随而上。
“一定要抓住他！”
茅野大喊道。
不知什么时候跟上的杰罗姆拦住了茅野。
“这里可不只是女主演出场的地方。我吉罗姆大人会去将佛像拿回来，看着吧。”

说着，他越过茅野，留下一个飒爽的侧颜跑了出去。
就在小偷抵达平原的尽头时，冈野、木村他们已经一早绕到前方等候着了。那男子打算变换方向逃走，但是却被寺板、矶贝、业堵上了死角。大家协力从四面把该男子包围起来，慢慢地逼近。
“怎么回事？什么？”
男子茫然四顾。
“那个是黄金佛像吧？老实交出来。”
矶贝指向男子斜挎着的包。
“有本事你就强抢看啊！这个佛像变成什么样都不关我的事哟！”
男子吹起口哨挑衅着。
“这家伙，竟然把我们都看扁了。”
寺板一边掰着手指一边走近，却在这个时候被矶贝拦了下来。
“等一下，这里上飞行道具吧！”
“飞行道具？那东西去哪里搞呀？”
这时，一个球从站立不动的寺板的头顶上飞擦过去。
从杉野手中发出的球在空中画出一道诡异的弧线而砸中了男子的头。
一击倒地的男子的身体被矶贝他们接住，以防他身上的包撞击到地面。
从包里取出包裹着的白布确认后，那其中是黄金的佛像。在太阳下，它的表面闪闪发光。
“这样事情就告一段落了吧。”