第十五章:“你响了,夫人?”(17)
The first guard was sucking his finger.
‘That wretched little dragon BIT me!’ he grumbled. He looked thoroughly harassed. ‘For a dragon with no teeth, it HURT! If I’d known this job included dragon-sitting I’d never have volunteered… That horrible little creature blew a rude raspberry right in my face!’
They could only have been talking about Toothless.
‘Oh, well done, Toothless,’ breathed Wodensfang, even though he was normally so keen on teaching the little dragon some manners.