百合文库
首页 > 网文

《魔影重临》笔记4 期待已久的聚会:写作初心(3)

托尔金合作出版商 Allen&Unwin [网站截图]所以从16日这封信我们可能看出托老要在新书中让霍比特人来对抗索隆。我们还能看出什么?我猜托老当时对新书的风格也有思考。霍比特人本身的气质是世俗诙谐的,不是市井世俗,而是托老怀念的英式乡间世俗。这种气质和童话很搭,作为睡前故事很合适,能把小孩逗得咯咯笑,从行文来看,这种表情的文字托老也很会驾驭,但写多了他也受不了。俗话说得好,哄娃一时爽,哄睡火葬场,一直哄个不停是需要四门功课专门修炼的。托老可能还是要执拗一把,坚持或不自觉地把《霍比特人》的文风往《精灵宝钻》那边掰,结果就是形成了《魔戒》这种新的风格。

《魔影重临》笔记4 期待已久的聚会:写作初心


从《精灵宝钻》穿越到《魔戒》的格罗芬德尔 [网图侵删]其实仅从我这个读者的视角来看,《魔戒》的风格可能比《精灵宝钻》更接近于其创世神话所描绘的风格,唯一神大手一挥,底下八仙奏乐各显神通,把霍比特人的田园小调、精灵族裔的悠扬悲歌、人类的慷慨战歌……交汇在一起,形成了一种调和多变的风格,相比之下《精灵宝钻》可能会比较纯粹单调一些,毕竟是未完成的提纲稿。


猜你喜欢