《魔戒》发表几年后,托老把手稿卖给了美国一个天主教大学Marquette University,送出之前托老试着整理了一下,发现实在太乱,就放弃了,胡乱装箱寄过去完事。后来在家里又找出更早先的《魔戒》手稿,由小托和该大学的研究者合作整理。
霍比特人在渡口逃脱魔爪 [网图侵删]这本《魔影重临》就是要通过对这些手稿的研究讲述《魔戒》是怎么写出来的。魔影重临The Return of the Shadow应该是指索隆重现江湖,大概对应《魔戒》三部曲的第一部《魔戒同盟》。当然,我还要不厌其烦地强调,托老写作时没有分出三部曲,这个拆分是临出版时拆的。