【同人翻译】I am not Sombra 第六章·一个合宜的解释·(3)
我不怎么相信。听着像个十分合宜的解释,把自己描绘得很好。如果放在先前,我或许会相信。不过,在过去的几个小时中,我的观点发生了戏剧性的转变。除此以外,我脑海里产生了一个令我无法接受的,更糟的可怕设想。
我转过身对她说道:“如果我没听错的话,你意思就是我说的是真的,塞拉斯蒂亚也明白是真的,却想把我关起来,甚者,杀了我。”
“正确。”
“那太好了!”我突然喊道。“我想我已经知道会导致什么后果了!”
“怎么知道的?”她问。
“不是被永远关在这里,被处死,就是受谐律精元或水晶爱心的惩罚。即使我活下来了,还是会将我锁起来,仅仅因为无缘无故地憎恨我!”
露娜沉默了一会儿,平静地说:“她并没有。”
“没错,她有,”我回敬道。“要么说的是实话,听了像我这样的故事,想直接了当地杀了我,要么她撒谎,实际上了解了。没必要在乎黑晶王对她做过什么,因为我,根本不是,他!”
我的内心极为激动。并非为永远被困在这里的前景而难过,为自己遭到的待遇更加难过。塞拉斯蒂亚曾是我最喜爱的角色之一,现在她绝对排在最末端。都是,除了露娜和小蝶,即使那样,还无法确定露娜会怎样。如果有任何人,处在我这种位置,他们是不会被如此对待的,我厌倦了这样。我讨厌他们所有马。
“你不该讨厌他们,”露娜读懂了我的心思,告诉我。“虽然她们的确做下了一个糟糕的决定——”
我打断她:“从你口中说出的这个决定,可能会要了我的命。”
她最后说:“她们只是对塞拉斯蒂亚和韵律对你的感觉作出反应。”
“所以小蝶是那个唯一有感受的小马。总算明白了,”我再次转身离开她,说了一句。“很高兴她们俩有那么多的同情心。”
她对此叹息着。“现在的你心烦意乱,完全无法合理地进行批判性思考,看来我只能得先走了。不过,可以向你保证,我会好好同她们,实际上是所有人,谈谈接下来的计划。”
“真是没考虑到,”我心想,“没什么比严厉的“谈话”更能让他们意识到要做什么了。"
“还有,等我们想到如何处理你的特殊情况前,我是把你当作客人看待的。”
“当然,也许始终在你的监视下,”我小声嘀咕道。
“在那之前,黑晶-艾力克斯,好好睡上一觉吧。我得走了,去提醒姐姐降下太阳。”我听到她走开的脚步声,随后停下来。“我信任你。比我姐姐可能会拥有的要多得多。你最好不要想着破坏这种感觉。”
我转过身对她说道:“如果我没听错的话,你意思就是我说的是真的,塞拉斯蒂亚也明白是真的,却想把我关起来,甚者,杀了我。”
“正确。”
“那太好了!”我突然喊道。“我想我已经知道会导致什么后果了!”
“怎么知道的?”她问。
“不是被永远关在这里,被处死,就是受谐律精元或水晶爱心的惩罚。即使我活下来了,还是会将我锁起来,仅仅因为无缘无故地憎恨我!”
露娜沉默了一会儿,平静地说:“她并没有。”
“没错,她有,”我回敬道。“要么说的是实话,听了像我这样的故事,想直接了当地杀了我,要么她撒谎,实际上了解了。没必要在乎黑晶王对她做过什么,因为我,根本不是,他!”
我的内心极为激动。并非为永远被困在这里的前景而难过,为自己遭到的待遇更加难过。塞拉斯蒂亚曾是我最喜爱的角色之一,现在她绝对排在最末端。都是,除了露娜和小蝶,即使那样,还无法确定露娜会怎样。如果有任何人,处在我这种位置,他们是不会被如此对待的,我厌倦了这样。我讨厌他们所有马。
“你不该讨厌他们,”露娜读懂了我的心思,告诉我。“虽然她们的确做下了一个糟糕的决定——”
我打断她:“从你口中说出的这个决定,可能会要了我的命。”
她最后说:“她们只是对塞拉斯蒂亚和韵律对你的感觉作出反应。”
“所以小蝶是那个唯一有感受的小马。总算明白了,”我再次转身离开她,说了一句。“很高兴她们俩有那么多的同情心。”
她对此叹息着。“现在的你心烦意乱,完全无法合理地进行批判性思考,看来我只能得先走了。不过,可以向你保证,我会好好同她们,实际上是所有人,谈谈接下来的计划。”
“真是没考虑到,”我心想,“没什么比严厉的“谈话”更能让他们意识到要做什么了。"
“还有,等我们想到如何处理你的特殊情况前,我是把你当作客人看待的。”
“当然,也许始终在你的监视下,”我小声嘀咕道。
“在那之前,黑晶-艾力克斯,好好睡上一觉吧。我得走了,去提醒姐姐降下太阳。”我听到她走开的脚步声,随后停下来。“我信任你。比我姐姐可能会拥有的要多得多。你最好不要想着破坏这种感觉。”