星球大战：索龙 翻译连载4 第二章(4)

“是的”，索龙表示赞同，“我在他们其中一个人身上用了炸药，来获取可供我研究的护甲——”
“那你是怎么在没有人听到的情况下引爆的？”巴里斯再次打断了他。
“那个时候我在对通讯器发送噪音”，奇斯人说，“噪音盖住了爆炸的声音。在研究了护甲之后，我找到了没有声音并且不造成伤痕的暗杀士兵的方法。我带走了第二个士兵并且穿他的护甲走上了船。”
“在我们把你的装备搬上船的时候？”巴里斯问。
“我选了一个没有人在船上的时刻”，索龙说，“把护甲用树枝撑起来，再在里面放一个炸药来摧毁它。”
“来分散精力让我们不会注意到其实有两个风暴兵失踪了”，帕克说，“那你在飞行的途中都在哪？”
“在第二个发电机的外壳里”，索龙说，“它已经基本空了，尤其是在我把它里面的零件拿去修第一个发电机了。”
“据我听闻，你在这里也待上了好一段时间了”，帕克说，“我也能看出你为什么这么渴望离开这里了。”
索龙挺直了身子，“我并不是渴望，我的族人需要我。”

“为什么？”
“他们有危险，银河系里有很多危险，对我的族人有危险，对你的族人也有危险”，他做了一个奇怪的手势，“我相信你会想要了解它们的。”
“然而你的族人把你放逐到了这里”，帕克指出，“他们不同意你对这些威胁的评估吗？”
索龙看向伊莱，“能重复一下吗？”他用西毕斯蒂问。
伊莱翻译了一遍。“我们在威胁上并没有分歧”，索龙用他口音严重的基本语说，“我们在手段上有分歧。他们反对……ezeboli blusalu”
伊莱用力咽了一口口水，“他们反对先发制人。”
“所以你的族人需要保护”，帕克说，他的声音稍稍有了变化，“你要怎么做？尤其是在没有盟友和舰船的情况下？”
伊莱皱起眉头，奇怪的问题，又是用奇怪的语调语气问的。舰长是在试探潜在的奇斯人盟友吗？
索龙似乎没有注意到。“我不知道”，他冷静地说，“但我会找到办法地的。”
“我很确定你会的”，帕克说，“与此同时，我很确定你这一天过的够忙的，该休息一下了。指挥官？”