药·08·槟知见闻小录(5)

言和看着利贝罗勒高兴的模样，自己也跟着高兴。虽然这家宾馆尚不能提供热可可、草莓酱之类的西洋美食，但是言和在心里存了个备忘录，要请利贝罗勒吃一次好一点的。
吃完饭，她们去找翻译。路上言和看菠萝便宜，还挑了个菠萝，要摊主切丁，放在纸袋子里给她们。利贝罗勒拉着言和的袖子，要言和不要给她薪水了，她不收一分钱，就当陪言和。她以为言和雇她做私人保镖，一路上枪林弹雨，结果平平安安，吃好喝好，简直是在度假。
“从西贡到槟知，还是好走的。但是薪水还请你收下。”言和微笑着看着利贝罗勒。她不指望真的要经历什么枪林弹雨，没那么乱。她是在狐假虎威，只要利贝罗勒跟着她走，利贝罗勒又拿着那把一米多的枪，一路上的什么地痞流氓、强盗飞贼就不敢挑她们为下手的目标。所以一路上自然没见到什么波澜。言和好比那狐狸，利贝罗勒好比那老虎，一前一后地走着，只是利贝罗勒没有听说过这个寓言罢了。
汉语的翻译开口就要10银元的日薪，利贝罗勒才发现自己给言和打工只是拿了一点点微不足道的工薪——要不是她不会医药的术语，她也想给言和当翻译。
那一天的言和，穿着西装，打着一条宽一点的藏青色领带——假装自己是驰骋商场的老人。她又要利贝罗勒“不要给自己出丑”。她在前一天的夜市里给利贝罗勒买了一条白色的奥黛，白衣服、白皮肤和浅灰色的长发，利贝罗勒就像仙女一样。