【战锤40k】《帝国装甲：弗拉克斯攻城战》全篇翻译图文版 （十）(3)

继续深入，岩层会更坚硬，不过同时也会更干燥、牢固。在这里依然可以用工兵锹掘进，同时配以少量的支柱就可以支撑地道。鉴于岩层相对坚硬，挖掘工作可能会进展缓慢，不过有必要的话，一些机器会加入以加快挖掘速度。当然，这么做的话隐蔽性就不能保障了，敌人有可能在监听地下，不过也有可能他们没有准备好应对这么深层的突袭。在这么深的地方，氧气和通风成了问题，而且偶尔会遇到古代火山活动留下来的花岗岩，这些极度坚硬的残留物会使得通道胎死腹中，因为想要打通就必须用爆破，在地表可以轻易看见这种活动的痕迹从而暴露地道的位置。
地下的敌人
第88集团军现在有了强有力的工程兵单位，成连的工程师已经准备开始他们的长期工作，但是弗拉克斯的叛军也不缺乏地下战的人才。很多弗拉克斯的军火库都是造在地下的，而劳工军团一直都在进行掘进工作，这里的步兵早就熟悉了挖掘和布雷，而且在这方面也是装备精良。可以预料到，一旦克里格军团开始掘进，叛军就会用强力的反挖掘来对付他们。

当一个掘进地点被军官选定后，工程兵班组的第一个任务就是打通一个竖井到指定深度，然后用梯子或者斜坡降下可移动的重型装备。通向地下的入口必须伪装好，有些在假的战壕墙后面，可以迅速转移或者替换，步兵则在外面警戒。大的入口必须在更后方，利用底下那个来阻止侦查。
一开始在软土层掘进的速度是非常迅速的，凭手和粗制的支撑物就可以下挖不少，五人的工程掘进班组齐心协力，用铁镐和鹤嘴锄在地道表层劈砍，移走浮土（通常被拿去填装头顶的沙包了），然后进驻通信班。利用地理热学感应器，通信班组不断地监听敌军的反挖掘行动。如果一个竖井进入了特别潮湿的岩石区，那么就必须被封闭，并且加固以应对侵蚀和洪涝的最糟糕情况。这是极其耗时、缓慢的行动，当一条通道延伸的时候，额外的管线会铺设进来以抽走多余的水，或者组装绞盘送下来更加笨重的装备。每当一个工程军官认为某个竖井已经到达指定深度后，他们就会开始水平作业【垂直运营总监——开电梯的】挖掘一条水平走廊需要细心的计划，因为地下很难维持一条稳定的道路。小队的观测员负责对走道的日常调查，算出距离、深度，并且维持方向。最初这些通道很窄，只允许两个工程师背靠背工作，当地道战在整个围攻战期间不断发展的时候，这些狭窄的通道成为后续掘进的指引通道，重型装备会挖开更宽的通道。