【战锤40k】《帝国装甲：弗拉克斯攻城战》全篇翻译图文版 （十）(2)

Marshall的结论就是：弗拉克斯的战争将会在地表下结束，他将会是胜利者，不过这并不代表地表的行动就会暂停，而且远不可能。他们必须继续消耗敌军，放干他们有限的力量，但是在地下，克里格兵团有绝对优势。
向地下进军
在弗拉克斯上，各个工程兵联队的指挥官受命参与这个围攻的新阶段，他们要仔细研究自己承包的区域【承包……】地理换进。小股工程兵出发侦查，挖掘初始洞穴，得到可以利用的岩层的厚度（这个也被用来寻找地下水资源）从而推断出各给团区域的可承受能力。就计划而言，每条通道会至少起到一条作用：浅的可以使得步兵迅速、安全地突击某个地方，而深的可以用来破坏敌军的防御设施，通过在地下放置“重雷”——各种爆炸物的集成，可以瞬间摧毁顶端进攻方向前方的防御。
在812824.M41，克里格的工程兵单位加入了前线的战壕，开始了系统的前线地图绘制，为第一阶段的地下作战作准备。

弗拉克斯本身并不适合大规模的地下挖掘工作，它的自然地理环境决定了性质：第一，上层柔软、多孔的火山岩可以轻松挖开，尽管地表战壕可以轻松挖开，但是对于地下爆破而言，这些岩石实在是太软了。每个隧道都是很不稳定，没过多久就会在自重下被压垮。第二，地表降水的快速渗透会使得这些通道异常潮湿，很快就会形成一条条地下河，在渗干之前，下一场降水又会把这里变得一团糟。短时间内大量水的吸收会造成一个严重的问题：地道的墙壁和顶部会不断扩张，给那些支撑的框架结构带来不可预知的压力，在这里挖地道就是在沉重、充水的沙地中挖地道，换言之，不可能。
继续在弗拉克斯多孔的岩层掘进，石头会渐渐变硬。在这里，自然的渗透会成为地下激流和河道，切成一条条迷宫般的地下通道和洞穴。这些水流会不断侵蚀岩石，形成更大的河流。当河流太大以至于顶层无法继续承受重量的时候，岩洞就会坍塌。数百万年间，这些过程不断反复，在弗拉克斯地表切开一条条深沟和峡谷。这种岩层适合挖掘，但是依然会潮湿，而且有直接挖到地下河然后洪灾泛滥的危险，对挖掘者和挖掘工作造成灾难性的后果。在这里可以挖通道，但是会非常缓慢、危险，损失——如果有的话——会异常惨痛。