【同人翻译】碇真嗣和战锤40K～序章 XII(6)

“不要介意他”，水濑说。“他表现得严格，但实际上并非如此，练习时间每天五点半开始，即使在周六和周日也是如此。” 她站起来伸出身子，她那张白色的制服伸得很有意思。“好吧，我有事要做，一起来么，阿酱？”
绫音眨了眨眼，从她看向他。“呃......”幸运的是，阳光照射着她的眼镜。真嗣点点头，仿佛在感谢她。“呃，当然！” 她急忙收拾好大提琴，实际上却是第一个出了门。
真嗣留在了那里，独自一人在音乐教室。“刚刚发生了什么？” 他又想了一遍。
将不确定性问题应用在时间上使得人们可以真正了解时间——拥有第四维度，具有相对性的特殊性质，能描述某物正在做什么或者将去向哪里，但不能两者兼而有之。如果它看起来如此清晰明显，那么这个愿景的两个部分都是有缺陷的。当他到达他的情景剧的最高潮时，他对它的意识和控制也完全消失了，即使他获得了他所期望的结果。正是这样，预见遥远未来才成为一门艺术，而不是一门科学。
“ 完美 ......”他听到一种古老的声音在耳语。“ 一个完美到达的未来，没有宏伟的计划，没有算命，只有它本来的样子，融入了现在。艾尔达的音乐就是这样。 ”
“我的音乐是建成整个世界的支柱......”他低声回答。他终于明白了。

嗯......如果打算演大提琴，他想要得到一双白色手套。也许还有一些橘红色的太阳镜，如果他要戏剧性地在日落时站出来。
呐，这看起来很可笑。这是如此装腔作势。谁穿这样的东西？
出于某种原因，他也觉得这会使Farseer笑到发疯。