【同人翻译】碇真嗣和战锤40K～序章 XII(3)

他在演习中并没有因为“歌曲”或“片段”的存在而被愚弄。每个音符都非常重要。整体可以承载。每个音符在他脑海中都有相应完美的声音。他不再需要听他的大提琴，以了解他何时正确弹奏。他可以在任何时间，任何地点练习，只是无休止地重复那些动作链，免于无聊的触动。学校是乏味的，因其所有的讲座和笔记的原封不动的抄写；而音乐是引人入胜的，因它保持着关于变化的幻觉，带着可以预见的结尾。一旦完美地完成，他必须再做一次，因为完美本身就是美，值得一次又一次地体验。
音乐是完美无暇的，除了数学，音乐同样也是一种普遍性的表现。
在他所看到的未来中，他并没有在如此短的时间内不可思议地把音乐学得这么好，但它还是发生了。学习音乐的最大障碍是忘记部分乐谱的恼怒，充满酸味的音符，以及纯粹的重复性练习。对于真嗣来说，期待这么快就变得完美是不明智的。完美建立在更小的事物上。他的音乐老师给了他更多更复杂的作品，因为他表现出对古典音乐的渴望。在不同的时空里，男孩可能会为了忘却而演奏，但在这里他是为了记住。
他出席试镜的那天他毫不畏惧。一切意想不到的事情都让他感到欣慰，因为他知道未来越来越接近一个不可避免的目标。