【东方同人小说汉化】偶尔也说说昔日吧——時には昔の話を（第七章）［完］(4)

魔理沙打心底里厌恶地摇了摇头。
“那家伙连能不能回应这种事都两说“哎呀。那就得找下一个工具了。”在这种骗子眼里，我们就和路边的石头一样。你现在有利用价值，所以才会组成搭档，如果没有就危险啦。”
“……是这样吗？”
“是的，这是毫无疑问的。最后是我。”
魔理沙露出洁白的牙齿。
“如果你死了，我就在葬礼上一边大笑一边山呼万岁。”
“哦~看起来你这货很开心呢。”
灵梦一笑，魔理沙终于得意忘形了。
“是的吧。那么，万一有人哭的话，就强迫她喝酒，让她喝得酩酊大醉，这样大家都会笑的。肯定会是世界上最快活的葬礼。”
“我期待着。”
灵梦微微地吐了一口气。觉得自己的负担稍微减轻了一点。
看着这样的灵梦，魔理沙不安地晃晃脑袋。
“……这么说，你梦见自己的葬礼了吗？”

“差不多吧，又开心又讨厌的梦。”
“是到底是开心还是讨厌啊？”
“都有。”
然后，灵梦又站了起来。也许是因为一直在睡觉的缘故吧，眼睛很干涩。不如意的梦总是该快快去洗脸忘记，好好地清醒过来。
“啊，灵梦？”
把手放在走廊的隔扇上的时候，魔理沙打了招呼。越过肩膀回头一看，不停地擦着鼻子的某人，有点害羞地看着这边。灵梦一边想着真恶心，一边回答道。
“什么？”
“刚才说的话，我仔细思考了一下……”
为了隐藏表情，一边低着头，一边嘟囔着难以听懂的声音。
“如果你死了，其实我……可能会哭吧。”
看向魔理沙，瞬间，和某个人的哭笑重叠在了一起。
灵梦微微喘息后，摇了几次头，赶走了那个想象。
“你在说什么啊，真恶心。”
灵梦勉强地冷笑着，魔理沙的脸红了红，嘴唇撅起。