《竹林中》芥川龙之介

文/芥川龙之介
判官审讯樵夫时的供词
是的，那具死尸确实是我发现的。今天早上我和往常一样到后山砍杉木。那具死尸，正是在后山的丛林中发现的。在什么地方？那大概离山科大道有四五町吧。竹林中混杂着细小杉树，是罕有人迹的地方。
死尸身着浅蓝绸布外衣，戴着一顶京都风的细乌纱帽，仰躺在地上。虽说胸口只见一处刀伤，但可能正中要害，所以死尸四周的竹叶全都被流出来的血给染红了。不，我发现时已不再流血了。伤口好像也已干了。而且死尸上有一只马蝇，好像听不见我的脚步声似的，拼命在忙著啃咬死尸。
有没有看见太刀之类的凶器？没，什么都没有。倒是死尸一旁的杉树下，有一条绳子。还有……对对，除了绳子之外，还有一把梳子。死尸四周，就只有这两样东西。不过，草地上和落叶上，有一大片被践踏的痕迹，那一定是那个男人在被杀之前，有过相当激烈的抵抗。什么？有没有马？那地方马匹根本就进不去。毕竟，马能走的路，远在隔着那一片竹林的尽头。