爱!死亡!加速! ——安娜自杀前的内心独白与小说叙述的速度感(2)
伏伦斯基生气地离开家,晚上回来后听仆人说安娜头痛便没有去打扰安娜。第二十六章,周六夜晚安娜因为伏伦斯基没来看望她觉得心灰意冷,在复杂的思绪中安娜又想到死,在决定吞服鸦片自杀时,由于对死亡的恐惧所终止,安娜在生的希望中原谅了伏伦斯基。周日早上,给伏伦斯基送信的索罗金娜母女出现后又一次引爆了安娜的愤怒与妒意,伏伦斯基无可奈何,只好选择对安娜置之不理,之后貌似若无其事地扬长而去。第二十七至三十一章,就进入了安娜生命的最后一天,在焦急地等待伏伦斯基回信中,安娜从家到陶丽家回家后又匆忙前往火车站,不断变换空间的途中安娜的内心展开对自己处境的(最后)审判,对爱、死亡的追问,在混乱乃至狂乱的思绪中,最终扑到车厢下结束了生命。不难发现,二十三章到二十六章,截取了安娜三天(如果回忆中的吵架单独算一天发生的事件)的生活,而二十七到三十一章,仅仅描写了安娜一天的生活,篇幅上,前四章占四天,后五章占一天。
我们知道,叙事学上有故事时间与话语时间(又称文本时间、叙事时间)之分,热奈特对此有一个定义,他认为“故事时间”是指“故事中事件连续发生过程显现的时间顺序”,“话语时间”是指“故事事件在叙事中的‘伪时序’”【1】,故事时间与话语时间的不对等现象往往与叙事审美等特性相互关联,在此重点观察对叙述速度的影响,也即时距的问题,故事时间长,话语时间短,叙述速度变快,反之叙述速度变慢,但阅读者感受到的叙述节奏,又不仅仅这么简单。安娜前四章的跨幅将近四天的叙述似乎根本没有后五章一天的叙述那么快,甚至是相反的,二十七到三十一章,我们感受到时间流逝异常之快,叙述好像在不断加速,隐约间我们预感到安娜在这种加速度中奔向一个无可挽回的结局,而这种速度感或称节奏感,与安娜内心不断搏斗并在最后一天达到意识流动最混乱最清晰同时又是涌现的密度顶峰这一过程直接地联系起来,因而叙述节奏与安娜的心理活动节奏呈现出一定程度的同构性,那么小说文本如何创造了这种速度感?