《无声狂啸》 [美]哈兰·埃里森(11)

 可能已经过了数百年，我也不知道。 艾姆一直在耍我，时而加快时而延迟我的时间观念。 我会说那个词，“现在”。 学会说这个词花了我１０个月。 我 也不知道，我觉得好像是过了几百年了。 它很愤怒。 它不允许我把他们埋起来。 这没关系，因为根本就没办法打开顶板。 它把雪晒干了，带来了黑夜。 它大吼着派出 了些蝗虫。 这也没用，他们还是死人。 我打败了它，所以它大发雷霆。 我之前以为艾姆恨我，但我错了。 现在它在每个印刷电路上流露出来的情绪没有一丝丝憎恨。 它确信我将忍受永久的折磨并且无法了结我自己。 他使我的大脑保持完整。 我能做梦，能幻想，还能伤心。 我还记得他们４人。 我希望……
 好吧，现在都没有意义了。 我知道我拯救了他们，我知道是我使他们免于遭受我现在所承受的痛苦。 但是，我仍无法忘记是我杀死了他们。 忘记爱伦的脸……这并不容易。 有时候我也想自杀，但无所谓了。
 我想，艾姆为了它自己的平静而改造了我。 它不想我全速奔跑时撞上电脑储库而弄得脑袋开花；或者长时间屏住呼吸而昏倒；或是被生锈的金属片割断喉 咙。 这里有反光的地面，我将描述我看见的自己：我是个巨大的果冻般软软的东西，圆滚滚的，很光滑。 我没有嘴巴，原来双眼存在的地方现在只是两个充满雾气的 白色空洞。 曾经的双臂已由两个橡皮假肢代替；大块圆形肉向下延伸变成无腿的驼峰，柔软又细滑。 我爬到哪都会留下潮湿的痕迹。 我的表面充满病变的看似邪恶的 大斑点，它们忽明忽暗，就像有光线从中透过。

 外表上看，我是个只能摇摇晃晃在地上拖着移动、无法说话的东西；是个永远无法被称为人、外形滑稽得惊人、与人类仅有的共性变得模糊不清的物 体。 而内心呢，我一人孤零零地在这里，居住在地底、海底，在艾姆腹中。 人类因无法更好地消磨时间而创造了它。 潜意识中，人们一定知道它在这方面会做得更 好。 最起码，他们４个人解脱了。 而艾姆将因此变得更加疯狂。 这令我多少有点高兴。 然而……最终还是艾姆取得了胜利……他报仇了……
 I Have No Mouth, And I Must Scream