目光不可及之处（7）

自从吴迪这名唯一拥有额外授权的工程师失去工作能力后，船长不得不对飞船的一些异常状况睁一只眼闭一只眼。一些撞击导致的数据异常虽然被忠实的记录在计算机中，但不会存在于最终被保存的航行日志里。
舰员们正常工作之余，也会在闲暇时讨论吴迪的病因。直到后来，沃拓克斯医生得到结论，认为吴迪的病情应该分为两个阶段讨论，之前的炎症的起因和最终导致他病情恶化的原因并不相同。沃拓克斯把病因总结为辐射，这同时也解释了化验过程中的一些干扰项。
“已经有四十多……六十多年没检测到这颗恒星的活动了。他休眠的太久，人们一度以为它已经彻底休眠了。但若从吴迪的状况来看，尽管这颗恒星已经垂垂老矣，但辐射量还是很可观的。我们不能指望旁边这颗行星微弱的磁场抵御那些高能粒子。不过好在我们的白葡萄酒桶号飞船有着出色的电磁防护能力，所以在飞船之内并不需要担心辐射的问题。当然需要出外工作的同志就另当别论了。我想工程师吴迪应该就是在上一次维修工作中受到了过量的辐射导致身体状况迅速恶化。至于之前的炎症，则应该只是残存在他身体内的休眠液导致的不良反应。”
这是沃拓克斯医生对吴迪病症的解释。事实上，飞船上也曾爆发过一小阵对于吴迪所患神秘疾病的恐慌，不得不说这种借由辐射的解释解决了人们心中的疑虑。在此之后，每一次执行飞船外任务的船员都要先服用将近一小捧的药物胶囊。那些药物中的材料会中和一部分闯入身体内的高能粒子，最终借由肾脏排出。