放生一条美人鱼 | 川上弘美(7)

砰、砰的敲门声。没按门铃，直接在门上使劲儿敲，不理它就不停。在浴室里屏住呼吸等了一会儿，敲门声顽固又执著，只好从浴室出来。拿起话筒问是谁，敲门声停了下来。“我是榎本，”门外说。
打开门，榎本站在那里。
怎么了？我问。此刻，我的眼睛，恐怕与把美人鱼寄放在我这里后无法离开浴室时的榎本那无神的眼睛一模一样。
怎么了？
“我来取美人鱼！”
为什么？
“为什么？不是本来就暂存在你这儿的吗？”
现在这样不挺好吗？我边说边向后退。
喝杯茶吧！我边说边走向浴室。榎本看出我的用意，站到前面挡住我。
“我借了辆汽车！”榎本说。
嗳？汽车？
“放回海里去！”
榎本斩钉截铁地说着，推开我进了浴室。将美人鱼从水里抱起来，放进不知是什么时候拿在手里的一个黑色大塑料袋里。
不、不！我大叫着想从榎本手中抢夺过来，但榎本的力气很大。

“黑塑料袋看不见里面，会好一点儿。我在它旁边待久了也会下不了决心的，快点儿！”榎本急促地说着，一只手拉起我的手，一只手提着装美人鱼的塑料袋，进了电梯。一辆没见过的车停在路边。榎本把装美人鱼的塑料袋放进后车厢，发动了引擎。
把它放在后车厢里多可怜。听了我的话，榎本说：
“很快就会到，放心吧！”
不！停下！不！在我一边央求一边拉着榎本胳膊的时候，车子开了出去。
“你拉着我的胳膊会出事的。把安全带系好！”榎本不容分辩地说道。我不情愿地系好安全带。汽车就这样驶向海边。
不知是哪个海岸，沿岸堤上有一排樱花树。几乎没有风，但花瓣不断四散飘落，有的树已仅剩下树叶。榎本拿起装美人鱼的塑料袋，快步走向海边。天气晴朗明媚。从入海口飞来几只海鸥。太阳光不那么强烈，但海面还是相当刺眼。海边看不到人影。沙滩上散落着一些经海浪反复冲刷后变得轮廓模糊的贝壳。如果总是听着波浪的声音，人会感到困倦。同样，人在无可奈何之际，也会感到困倦。