B6L3 推荐卡(2)
唯一的区别是,现实中的努里并没有用手捂着脸,他也永远不会用手捂着脸,捂着脸的是孩子们的母亲,她坐在门槛上,周围是她的孩子们,等着找工作的父亲回来。
大女儿很可能得了贫血,父亲失业期间一直绕着父亲走,朦胧之中,她似乎不愿看到父亲一日日地奔波却无果。而母亲从不说什么,在她看来一切就当如此,代代相传。老奶奶时不时地责怪自己的儿子,说他“鸡蛋碰石头”。岁月证实这话是对的。最近他罢工失败了,也就被解雇了,这便是他“鸡蛋碰石头”的绝对证明。
努里从来不听老奶奶唠叨,他觉得这是很正常的事情——自己被解雇是罢工失败的报应,他没有为此奔走操劳。他没有理由再回原来的地方去工作,只是委托了个律师要回补偿金。努里签了份合同,他需要支付补偿金的25%作为律师辛苦费,外加税费和法庭手续费。他知道这笔补偿金即便几个月后能够拿到,到了手里也不剩多少了,这也只够抵一点债务的,它全部的价值现在就作为抵押。小店的店主们出于同情也好,或是希望他能够还债也好,都愿意继续赊给他家庭一点面包,同时拒绝努里的其他要求,或者同意给他一些其中的必需品。而必需品本身也变成了一件有分歧的事情,有的店主觉得烟是奢侈的东西,有的店主则理解努里,并没有彻底把烟草排除在必需品之列。努里能不能抽上烟,就取决于开小店的人怎么定义必需品,有时候可能一两天都抽不上,与此同时,这些店主连钱的影子都还没见到。
努里不得不走着去布拉吉,他在失业期间每天的情况都是这样。
他早早地起来,大步流星地走着,不是为了等着喝一杯咖啡,因为咖啡也是奢侈品,早上抽支烟再喝上一杯咖啡,对像他这样的瘾君子来说就是饱餐一顿了。但是他没有咖啡,也没有烟,也没有希望,他的全部家当就是手里的那张推荐卡。
推荐卡是妻子的兄弟带给他的。起初他没要,但在迫切需求的压力下,他还是把它收进了口袋里,向宫殿走去,等着部长来。他从早上一直等到下班,也没见部长的踪影。有人说部长在议会,那他第二天就去议会等着,发现别人也跟他一样等着部长。有很多常来访的人,也有很多拿着推荐卡的人。推荐卡已经成了一纸空文,但即便如此也必须得有,同时还得有介绍,因此还有很多中间人。每块地方都有很多有头有脸的人,自称有关系或者做掮客。他们都在不停地给求职的人发放推荐卡,以便在下次选举中获得这些人的选票,或者让他们给一些收成,或者做些体力劳动做补偿,再或者就直接给钱。讨价还价最终取决于要解决的问题是什么。而努里手里的这张推荐卡则以下一次选举作为要求。因为距离下一次选举还有很长时间,所以努里得到推荐的可能也很渺茫,他是知道这一点的。他对自己的妻子说,他坚信她兄长是部长的“亲信”,在这片地区他就指望着她兄长了,他对推荐卡上写的内容已经很满足了,甚至都能背下来了。
大女儿很可能得了贫血,父亲失业期间一直绕着父亲走,朦胧之中,她似乎不愿看到父亲一日日地奔波却无果。而母亲从不说什么,在她看来一切就当如此,代代相传。老奶奶时不时地责怪自己的儿子,说他“鸡蛋碰石头”。岁月证实这话是对的。最近他罢工失败了,也就被解雇了,这便是他“鸡蛋碰石头”的绝对证明。
努里从来不听老奶奶唠叨,他觉得这是很正常的事情——自己被解雇是罢工失败的报应,他没有为此奔走操劳。他没有理由再回原来的地方去工作,只是委托了个律师要回补偿金。努里签了份合同,他需要支付补偿金的25%作为律师辛苦费,外加税费和法庭手续费。他知道这笔补偿金即便几个月后能够拿到,到了手里也不剩多少了,这也只够抵一点债务的,它全部的价值现在就作为抵押。小店的店主们出于同情也好,或是希望他能够还债也好,都愿意继续赊给他家庭一点面包,同时拒绝努里的其他要求,或者同意给他一些其中的必需品。而必需品本身也变成了一件有分歧的事情,有的店主觉得烟是奢侈的东西,有的店主则理解努里,并没有彻底把烟草排除在必需品之列。努里能不能抽上烟,就取决于开小店的人怎么定义必需品,有时候可能一两天都抽不上,与此同时,这些店主连钱的影子都还没见到。
努里不得不走着去布拉吉,他在失业期间每天的情况都是这样。
他早早地起来,大步流星地走着,不是为了等着喝一杯咖啡,因为咖啡也是奢侈品,早上抽支烟再喝上一杯咖啡,对像他这样的瘾君子来说就是饱餐一顿了。但是他没有咖啡,也没有烟,也没有希望,他的全部家当就是手里的那张推荐卡。
推荐卡是妻子的兄弟带给他的。起初他没要,但在迫切需求的压力下,他还是把它收进了口袋里,向宫殿走去,等着部长来。他从早上一直等到下班,也没见部长的踪影。有人说部长在议会,那他第二天就去议会等着,发现别人也跟他一样等着部长。有很多常来访的人,也有很多拿着推荐卡的人。推荐卡已经成了一纸空文,但即便如此也必须得有,同时还得有介绍,因此还有很多中间人。每块地方都有很多有头有脸的人,自称有关系或者做掮客。他们都在不停地给求职的人发放推荐卡,以便在下次选举中获得这些人的选票,或者让他们给一些收成,或者做些体力劳动做补偿,再或者就直接给钱。讨价还价最终取决于要解决的问题是什么。而努里手里的这张推荐卡则以下一次选举作为要求。因为距离下一次选举还有很长时间,所以努里得到推荐的可能也很渺茫,他是知道这一点的。他对自己的妻子说,他坚信她兄长是部长的“亲信”,在这片地区他就指望着她兄长了,他对推荐卡上写的内容已经很满足了,甚至都能背下来了。