【东方同人小说汉化】偶尔也说说昔日吧——時には昔の話を（第二章）(6)

“啊——这样吗？……你完全不明白啊。”
魔理沙十分沮丧，好像感到惊讶。
“现在可是个连三岁的小鬼都玩弹幕游戏的时代。”
“那还真是个危险的时代啊。”
灵梦表示自己刚来时看到的女孩之间的弹幕游戏。魔理沙只耸耸肩。
“随着时代的发展，以及技术的改良，安全防护措施也做了很多。以前也不是没有意外事故，但现在几乎没有了。男女老少，人类妖怪或者外星人，大家都沉醉在弹幕艺术中。”
“真的吗？”
“当然是真的，甚至还有一本专门针对初学者的教学书《猩猩也能懂的幻想乡弹幕讲座》。”
“那可真是神奇。”
“顺便说一下，作者可是传说中的雾雨魔理沙～。”
“额……还能这么玩？？”
“毕竟活得久了，就会掌握很多特技……比如这种。”
“但后来我才发现，我这本书的受众是外星人……”

“外星人也玩弹幕游戏？”
“肯定哇。幻想星和弹幕游戏可是分不开的哟。”
面对目瞪口呆的灵梦，魔理沙微微一笑。
“怎么样，明白了吗？你所做这些的意义。”
“我还是不清楚……”
“喂喂→_→。”
“毕竟，弹幕游戏就是弹幕游戏，只是单纯的游戏吧？就算我制定了这个规则，也都有1万2千年了。”
灵梦歪着头表示无法理解，魔理沙慢慢站了起来。
“那么，不妨再来听听大家的意见吧？”
“大家？”
“是大多数你认识的人。之所以谁都没来，因为好像只有我记得今天灵梦会来。当然早上联系的318代暂且不论。”
（那个嘛，毕竟相信死人会在1万2千年后回来，还连日期都记得的家伙，只会是是单纯的BAKA或怪胎了。）
对着这个BAKA怪人的背影，灵梦撑着下巴问：
“你相信吗？”