【东方同人小说汉化】偶尔也说说昔日吧——時には昔の話を（第二章）(13)

“比……比如说，把你与所处时代联系起来的因果……之类的。”
“……你想说什么？”
“假设你去砍断一个人上一个所处时代的因果，是会与之前的存在隔离开来，成为这个时代的居民。还是变成不属于任何时代的存在而完全消失？”
“这玩笑没啥意思。”
（我是真的想咨询一下啊。）
“好吧……”
妖梦的杀气消失了。耸耸肩，叹了口气：
“刚才我也说过，我还没有达到斩杀那种东西的水平呢。”
“所以你还该练习剑术吧？”
“当然，这是未来的必经之路。”
“为什么？”
“那样的话，大概对幽幽子大人来说会有用吧。”
（前言不搭后语啊，关幽幽子什么事？）
“啊，这么说来。”
灵梦歪着头。
“那个……幽幽子在哪里？”
“诶？”
被这么一说才注意到，妖梦慌慌张张地环顾四周。

“啊这，好奇怪，明明我们是一起到山脚的……”
“……难道是因为你沉迷于思考如何与灵梦对话，而没有注意到自己和幽幽子走散了吗？”
“嗯，不，没有这种事……”
妖梦一边结结巴巴地说话，一边僵硬的移开视线。
啊……这种小动作完全没变啊，灵梦稍稍安心了。
“……算了，不管了。”
稍微抱着头烦恼了一会儿的妖梦，居然意外地干脆放弃了。
“这样就可以了吗？”
“本来就已经不需要我护卫了……另外，我总觉得明白什么了。”
“另外什么？”
“大概……还没有做好心理准备。”
“什么啊？”
“当然是为了和你见面。”
刚要说到这里，石阶那边传来了一阵沙哑的声音。
“嗯~~。”
啊，这绝对是幽幽子啊，灵梦一边这样想着，一边朝着那里看，完全没变化的西行寺幽幽子慢慢地走上了石阶。