法外狂徒之执行者【English Version】I(大量英文慎入)(26)
No-wrong: Report Junk:“正道·举报术”,为普通举报术的加强版。普通举报术仅可使敌方的弹幕消失,而正道术版本可令敌方施术者本体也灰飞烟灭。
Those for… chivalrous:“侠之大者,为国为民。”
The icing on the cake:原意为“蛋糕上的裱花装饰”,引申为“锦上添花”。
Bright light… strong:即“正道的光,照在了大地上”,为正道术修炼者口口相传的歌诀,犹《正气歌》,诵之即正气蔽体,邪毒不侵。
Roll'ex:劳力土手表。
Tribore Zhoo:朱三口。Tribore,取Tri-和bore(公猪)之意,“三口猪”。
The more… grow:“劳力越带,责任越大。”
Just let him sell:即“让他恰(推销)”。
感谢各位能够耐着性子阅读到这里!
再次,如果大家喜欢的话,还请给个素质三连吖~另外,如果能关注小鸣和原文作者,那就更是icing on the cake啦!感谢大家的支持!
读都读到这了,也不差那一个三连了吧(滑稽)