鬼灭之刃第二部轻小说——片羽之蝶 第五话 致不笑的你(自翻译)
最近在看原版的鬼灭之刃第二部轻小说片羽之蝶,因为本人很喜欢鬼灭,很喜欢义勇,并且在网上还没看到这话的翻译就随手渣翻了一下,因为我也不是专业的,水平不高,应该会有不少翻得不准确,不通顺的地方,如果你们发现了欢迎指点~~若你们也喜欢这本轻小说的话请一定要买哦~看不懂日版的也可以买台版(虽然我没买),但台版的翻译一定会比我翻的好很多吧(*꒦ິ⌓꒦ີ)。
ps.请千万不要催更,因为我并没有打算要翻译其他部分。请不要刷官方以外的cp,请不要刷腐,碳碳和义勇在我看来只是很纯很纯的师兄弟情,要腐的请到专门的地方腐去!
那么废话就不多说了,直接上吧~
鬼滅の刃 片羽の蝶
第5話 笑わない君へ
高高伸展的竹子,每每随风摇曳,整个竹林都会发出难以言喻的悦耳音色。在交谈中,从碧绿的竹林间可以看到天空,让人感到无比的高。
🌸
:差不多休息一下吧。
:好的。
水柱·富冈义勇的训练在这片千年竹林里进行。