【个人翻译】【藤並みなと】厨病激发男孩2 第一章(34)

“我只是一时来了兴趣罢了，不过就是心血来潮。”
“——也就是说，这下被选中的六道光芒就集结在一起了，是这个意思吧。”
中村君自言自语着，野田君意气风发地喊道：
“好—，英雄部的传说就此开始—！”
☆★☆
就这样，野田君的愿望实现了，皆神高中英雄部顺利地诞生了——本应该是这样的。
“对不起，野田君、瑞姬酱，听说羽毛球部是禁止同时参加多个社团的。”
次周周一。
在极其抱歉地向我们双手合十的菜菜子酱面前，我愣住了。
欸，怎么会......骗人的吧？居然还有这种事？

“虽然很遗憾，但这也没办法。还差一个人，我无论如何也要让那个人加入我们。”
“......那个，我的入部申请也还是取消掉......”
“说好的‘女子无戏言’呢，粉战士？”
“......！”
野田君露出一丝恶作剧般的笑容对我如此说道，令我一下子说不出话来。
“英雄之路并不容易，我们一起努力吧！”
“哈啊~，真想快点拥有社团室啊，那样的话我就可以和空良酱开始禁断的幽会（rendez-vous）了......‘不行，要是有人来的话......’‘不会有人来的。’‘啊......’呜呼呼。”