鸣鸟不飞同人文-another story chap.1-5(32)

百目鬼望着桌上的信封和照片，坚定目光后对七原说道：「俺が社長を守ります」
“我会保护好社长的。”
「当たり前だろ、でないとお前に教えたりしねえよ」
“当然。不然我告诉你干嘛。”七原摆出一副上级的架势，对百目鬼说：「それで、このこと知ってんのは俺とお前、あと杉本だけだ。社長にもまだ言ってない。ほかのやつらには黙ってろよ。」

“还有就是，这件事要保密。现在社长还不知道，知道的人只有我、你和杉本。”
「はい」
“是。”
听到百目鬼的答复，七原又递给百目鬼一张写了地址的纸：「で、これが今社長の住所だ。昼間は俺と杉本がついてるから、夜はお前が見張っとけ。あとお前、今三和会にいるから、なんか情報得たらすぐに連絡しろ。いいな」
“这就是现在社长住的地方。白天有我和杉本跟着，晚上就由你去守着。而且你现在在三和会里面，一有什么消息马上联系我。”