【原创少战同人】(5.5) 大学篇(英汉双语) (不看不影响理解情节)(5)

…
After the punishment, Grey lifted Darjeeling to her chest. “Are you OK? I didn't use my full strength.” “…I'm fine, commander” Darjeeling said, with her hand wiping off the tear. 
“I am sorry, Darling…Does it still hurt?”
“Please do not call me Darling, you are not my girlfriend. I am fine, indeed. I am the one who should apologize at the beginning.”

“Well, I just want to make fun of you rather than to hurt you. Please lay on your stomach so that I can check out whether should I apply ointment or not.”
“Che…check out what, I'm not going to do that under any circumstances! I've told ya, I am fine!” Darjeeling blushed and almost lost her poise. 
“Well, if you insist…” Grey was depressed. “Hey darling, please come to my office tomorrow.”