【个人翻译】【藤並みなと】厨病激发男孩1 第五章(27)

“是啊，而且那儿还正好有个弹药库呢。”
他用大拇指轻轻指向之处，是公共厕所前的洗手池。
☆★☆
“喂，别玩了。再玩下去回家的电车上该怎么办？会全身湿透的—！？”
我朝着在公园里开始水枪战争的男生们高声呐喊，离我不远处的野田君回头看向了我。
“不要阻止我们，粉战士，这可是生为男人的宿命啊。”
他自信地笑着说了句意义不明的话，然后就一头冲进了水花之中。
......啊—啊，我就知道会是这样。一眨眼的功夫，大家就都变得湿淋淋的了。

喂，等一下，不要把水射到这里来啊！......真是的......
真是群笨蛋啊。对付厨二病的特效药，应该不会那么容易就能找到吧......
“吃我Ultimate Laser！”
“咕，被打败了！但我不能在这种地方倒下。我还有一个名叫空良酱的心爱之人，在等待着我的归去......！”
“哼，不好意思——将死！”
“哈哈哈哈，尽管去自相残杀吧，我那愉快的提线木偶(marionnette)们......呀啊，喂，集火攻击也太卑鄙了......！”