【贴吧搬运】愛すべき人がいて全中文翻译（中上）(39)

我想着状态越来越糟的专务，我觉得再不做点什么就不行了。我们从来没有过多深度交谈，无论我还是专务，也都没有坦露过自己的心声，所以我想打电话是不行的，我要写信。这次不是歌词，而是真正的信。
致专务：
这本来是我决定隐藏一生的秘密，但是现在我要向你告白。
我喜欢你。
从在velfarre见到你的那刻开始，我就喜欢上了你。正是因为喜欢你，我才成为了歌手。正是因为喜欢你，我才能不气馁努力到现在。现在你是这样为了让我成为歌手而努力的事，这份感谢我一辈子都不会忘。喜欢上我所尊敬的专务，这是我的自豪。当然我也也清楚，对于你的私生活来说我是一个可有可无的存在，我也不会得到你的爱吧。所以从今天开始我会放弃对你的爱。从此我会作为你在这个世界上创造出来的艺人浜崎あゆみ、和max matuura一起走下去。所以，请你千万不要放弃做我的引路人，请不要把我抛弃。我发誓会尽全力唱歌，成为专务引以为傲的歌手。请一定要相信我。

濱﨑歩（此处写的是滨崎步的本名）
想赶快让专务看到这封写了我本名的简短的信，我想到了给专务私人的房间发传真。整理好传真机，拨好号码。随着哔的一声，我的信嘎他嘎他地被吸进传真机里了，我的爱恋到此就终结了的这种悲痛，袭上心头。但是这样就足够了，就这样就好。一边那样想着，我一边抱着自己的膝盖坐下，哭了起来，并在心中呐喊。
请原谅我会继续将给你的情书写下去，今后我的歌词即使仍然是对你的思念，但恳请你就当作没看到吧。
自己所写的词里一切，其对象都是专务的这件事，我想总有一天可以和别人说吧。如果在遥远的未来能够做到（把真相告诉别人），那该多好啊。因为这份爱恋不会因以后所发生的任何事情而有所改变。