【蛋白】翻译=高危(2)

哪怕两箱王老吉也好。
总之给他的必须比给吴世勋的多。
直播正式开始后，边伯贤先是用中文介绍了自己，然后标志性虎啸了几声，翻译姐姐特捧场地带着在场的工作人员一起鼓掌。
毕竟比起隔壁的金希澈前辈，边伯贤再怎么闹都不是问题。
“今天是双排吃鸡……可是我的队友好像还没有上线。”边伯贤挠了挠头，转头看向翻译姐姐。
“其实你的队友是一位神秘嘉宾，他现在，大概是还没准备好。”翻译姐姐先将边伯贤的话翻译成中文后，才回答了他的问题。
“神秘嘉宾？谁？”难得傻了一两次的边伯贤歪了歪头，等着这位队友上线，还在耳机里用塑料韩语叫了一声“啵馅儿”后，兴奋过度的边伯贤当着广大网友的面表演了原地仰翻。
“哎哟！”翻译姐姐急忙避开摄像头，匍匐到了边伯贤身边，“伯贤xi！你没事吧？”
“不碍事，不碍事……”边伯贤清了清嗓子，“我这就起来。”
本来以为自己可以按耐住狂喜，没想到真的听到蕾哥声音的时候，自己能够狼狈成这样。
丢脸丢脸，吴世勋看到了，指不定会把他翻来覆去地嘲笑一遍。
“贤儿你怎么了？”张艺兴的手机正实时播放着边伯贤的直播，看见屏幕里的人摔了个四脚朝天，张艺兴心痛地嘶了一声。

“我没关系的！”边伯贤重新坐好，对着摄像头不好意思地笑笑，用中文说着，“对不起，对不起。”
——伯贤怎么了啊？怎么突然就摔了？
——呜呜呜心痛死了
——谁啊所以神秘嘉宾是谁啊？
——翻译呢？翻译怎么跟不上啊？
翻译姐姐一看这怒火已经烧到了自己身上，连忙解释到：“大家不妨来猜猜，是谁能让我们伯贤开心成这样呢？”
——谁？朴灿烈？
——灿烈不是在隔壁打王者吗？
——楼上的是假粉？灿烈已经回国了
——是灿烈一定是灿烈！灿白szd呜呜呜呜
边伯贤看着飞速滚动的弹幕，懵懵地低头问翻译姐姐：“他们发的什么？”
“我让他们猜测神秘嘉宾是谁，结果大家基本上都在说是灿烈。”
“莫？”边伯贤嘀咕了几声，“什么呀，我和灿烈成天低头不见抬头见的，至于让我开心成这样？”
翻译姐姐点了点头，正准备如实翻译的时候却被边伯贤叫住：“等等！妹妹你先不着急给我翻译！”
“莫？伯贤xi想干嘛？”
“你给他们说，这位神秘嘉宾，是和我有百分之一百二亲密度的好哥哥。”