【轻国翻译】机动战士高达Z官方外传：A.O.Z~在提坦斯/泰坦斯的旗下（TR系高达）[7](12)

但康拉德陆续找到证人、让检方陷于劣势，并且让审判被迫延长的事实，都让艾利亚德的心境逐渐产生变化。
他注意到这点，是某个早晨的事。他注意到自己开始思考审判后的人生。
死刑的可能性依然存在。所谓的军事法庭，并不是为了肃清罪状的东西。它是为了处罚军人而设立的。
但是，康拉德却不接受这种。而且他也明白康拉德是真心在为他作战。既然这样，自己也得全力以赴才行。现在不是他放弃人生的时候。
他开始感觉到自己活下去的可能性。正因为如此，他才会思考将来的事。
离开战场，并回想起战争，让他打从心底感到恐惧。
我是否还想回到战场？
艾利亚德对自己问道。
我是否还想重新搭上战舰，驾驶MS战斗？
离开军队，应该有机会能找到工作。如果有驾驶战斗用MS的技术，那么要操纵土木工程或建筑用MS，都是轻而易举的事。他不怕找不到工作。

那么自己想找个工作，过着和平的生活吗？
那也是一种人生。
艾利亚德开始倾听自己的心声。
看来我似乎很难适应那种生活呢。这是他所得到的答案。
战场的记忆令他心生恐惧。但是，那是他并未身处战场的缘故。艾利亚德是这么认为的。他明白只有坐上MS踏上战场，所感受到的就不只是紧张与恐惧，还会有如同狂风暴雨的斗争心与兴奋感。
我想回到战场。
艾利亚德注意到自己有这样的想法。如果没有被判处死刑那么应该还会有其他惩罚。或许会判处不名誉退伍吧。
如果，还能够留在军中的话，他还想以MS驾驶员的身份战斗。
艾利亚德终于发现了自己的愿望。
我还是想驾驶MS。为了实现这个愿望，我必须打赢眼前这场战争。这场官司，我无论如何非赢不可。
■逃亡 0088年7月