【轻国翻译】机动战士高达Z官方外传：A.O.Z~在提坦斯/泰坦斯的旗下（TR系高达）[2]

原连载刊物：电击hobby 原作：今野敏 机设：藤冈建机 翻译：轻之国度
■金平岛绕行轨道上 0085年7月
卡尔?松原总是将高扎古TR?2“毕格威”称做移动炮台。实际上，那也是一架适合这种称呼的机体。那架机体将高扎古的右胸部分拆除，并且在该部分装上了光束加农炮所使用的能源管线。虽然该机体的确拥有媲美舰炮威力与射程距离的火器，但光是要背负那样的火器移动，甚至需要在腿部另外加装巨大的推进器。
简而言之就是牺牲了MS的机动性，采取以火力为优先的设计。
当然这种机体要单机进行作战运用是不可能的。装备了笨重武器的毕格威，要是与敌机进入缠斗的话，一定会成为敌人优先攻击的对象。因此在运用上，与其他MS配合可说是必要条件。
本回的射击测试，同时也兼具和亚斯文第2小队进行连携训练的意义。目前第2小队的吉姆Ⅱ，正散布在毕格威的四周。
“看到那架机体，就让人好想把他击落啊。”
透过无线电传来的声音，是第2小队的老练驾驶员，姜?杰克?盖尔。
卡尔脑海里浮现了他那仿佛对任何事都感到不耐烦的态度，并回答道：“我还满喜欢驾驶这个玩意的。”
“你那么喜欢那种抄袭扎古的机体吗？”
“因为驾驶这架机体，就可以不用看到它的样子啦。”
军方之所以采用高扎古，使用这种与吉翁军象征性MS相似的机体，其目的是为了宣传吉翁已经臣服于联邦的这项事实。
但在经历过一年战争的人当中，总是对高扎古有着相当负面的评价。原因就是在于这架机体的外观，会令人联想到扎古。
卡尔对高扎古也没有多少好感。但他却也不得不承认这的确是架优秀的机体。与其他的通用MS相比，高扎古有着出类拔萃的操控性。也正因为它是架操控性优秀的机体，才会衍生出像毕格威这样的运用方式。往后肯定也会开发出许多以这架机体为基础的衍生机体吧。卡尔这么想着。
此时从亚斯文传来了通讯。
“巨大宇宙垃圾自轨道上接近，那就是目标。”
“收到。”
卡尔回答道。“雷达已经捕捉到了。”
“你那边已经能看到了吗？”
通讯器传来姜?杰克讶异的声音。
“因为是长距离专用嘛。”
“记得一发就把事情搞定吧，卡尔。要是打个半桶水的话，垃圾可是会增加的。”
“包在我身上吧，你自己那边也注意一下，系统可能会当机啊。”
“放心吧。那些都在训练内呢。”
事实上，过去也有一些和毕格威搭载的光束加农炮类似的兵器。在过去那些兵器进行射击测试时，曾发生过附近的吉姆系MS系统暂时当机的状况。
推估可能是高出力的荷电粒子，干扰了吉姆系机体的系统。过去在一年战争时，在战舰旁边的吉姆偶尔也会碰到这种状况。每当战舰发射米加粒子炮的时候，靠近战舰的吉姆有时就会发生系统异常的现象。