十二国记 白银之墟 玄之月 第二卷 九章 2(10)

不明白，友尚自言自语地说。
“我感觉，讨伐了骁宗大人后的阿选大人像是蜕皮后留下的壳一样。”
“我也是。”
戴国现已开始倾覆，已经荒废到连修正的意图都提不起来了。是谁的错，所有国民都心照不宣。
惠栋也好友尚也好，都希望阿选能恢复自我，但阿选周围都集中着小人和傀儡。现在任何人都不能自由地接近。有人质疑这样的阿选而选择了下野（*），也有伙伴因为反论而被诛伐。他感觉，这些都令阿选变得更加自我封闭了。
“就觉得，果然这是谋反啊。”
真是奇怪的借口，友尚脸上浮现出扭曲的笑容。
“不过是历史上经常出现的谋反而已。没有天命的人杀死了正当的王，夺取了玉座。阿选大人是践踏了天意的伪王。然后，阿选大人遭到了其犯下罪行的报应。像是无法继续承受罪孽而崩溃一样……”
惠栋闭上眼睛，摇摇头。
有无天命就是如此沉重的事——这可能就是过去众多伪王、与伪王为伍之人，在其暴行的终点终于得以确认的结果吧。

“但天将阿选大人选为王了。”惠栋想到这点说，“阿选大人并没有做错。这样就好了。”
听了惠栋的话，友尚忧郁地移开了视线。
“我没有相信。”
“友尚！”
“我觉得天是不会原谅阿选大人的。”
“但是——可是……”
惠栋一时无言以对。
“虽然不清楚现在到底发生了什么，但我不过是个将军，没有弄清楚的必要。我是阿选大人的麾下，这一点是不会变的。”
说完，友尚寂寞地笑了笑。
“但现在的情况，绝对有问题。”
九章 2节 完
关于翻译：
（*）指归还仙籍，回到下界
本节共7634字
1、这是尽我所能对小说内容进行的，考虑到信达雅之后的翻译。多少还是会有一些语句不通，或无法完全表达原文意思的情况出现。如果无法理解哪里的意思，或者觉得和原文有出入的，请在评论区留言。
 2、如果有愿意支持我的读者，希望可以点赞收藏评论转发，如果有大会员的并且觉得我还配的可以用大会员每月送的5bb给我充电……很卑微，但是很穷