阿尔志跋绥夫：论嫉妒(11)

“他又相信了。但是有一次她回家很晚，她不知道丈夫已经到家多时了，轻描淡写地说自己仅仅是出去了一刻钟，去散步了。她又过于活泼和亲密。但是，这一次贵族不相信了，已经学会嫉妒的他正是在这过分的亲密中感觉到了某种卑鄙的东西。好戏开始了，他逼问出她是去跟军官见面了，甚至还同他一起散了步，但是她所有时间都在跟他说，让他不要再缠着她，甚至威胁说会告诉丈夫。贵族怒火中烧，他想立刻去找军官，而妻子制止住了他：‘难道你想让他觉得，你会因为他而嫉妒吗？……你这样是在侮辱我，也是侮辱你自己。’她之所以没有直接告诉他，她跟军官散步了，是因为她知道，这会让他不高兴的。这是最后一次了，并且现在一切都结束了，所以没有任何理由再去打扰他了。他又相信了。爱抚，温柔，激情，还有自己在背叛前的恐惧，他相信了。因为，如果他不相信，那么就意味着，他承认了背叛的事实，这对他来说实在是太可怕了。
最后灾难发生了。他们住在宾馆里。他回到家，打开门(迅速地悄无声息地打开，因为他已经成为一个嫉妒者，他在追踪，利用任何一个甚至是荒唐的机会来检查)，贵族看到了自己的妻子穿着裙子和衬衣，只是衬衣已经从肩膀上滑落，她在军官的怀里，军官正在亲吻她的脸蛋，她裸露的胳膊，还有赤裸的酥胸……

“那是令人极为反感的恐怖场景，在两个野性的男人之间发生了性质恶劣的斗殴，当着藏在角落里的半赤裸的女子的面。仆人们跑来了……所有的一切都应该以决斗来结束，但是在这天夜里贵族勒死了自己的妻子。是这样发生的……当军官逃出房间之后，贵族平生第一次暴打了妻子，因为他此时像一个疯子一样，完全失去了理智……而她毫不反抗地接受了殴打，没有喊叫，顺从且可怜……她只是哭着。当他打累了，他绝望地坐在那里，用手抱着自己的头，而她走过来，静静地跪下……起初他用力推开她，她摔倒了，而后，过了很久，他开始听她解释。而这个女的说，她在他面前没有任何错，都是这个军官故意追踪，趁他不在家的时候，突然闯进来，而那时候她在镜子前，半裸着在整理头发，而当他看到她半裸的身体时，就失去了理智，疯狂地来亲吻，事情就是这样的。
“可怜的人儿最后一次相信了，他带着痛苦，带着对自己的鄙视还有对她的仇恨，又一次相信了。因为他终究还是爱着她的，并且如果不相信她的话，那么一切将是非常可怕的。
“不过就在这天夜里，在狂热的爱抚和完全的和好之后，他觉得，他无法相信，怀疑的痛苦将永远都在他的心里，如果这样都能相信，那么如果捉奸在床，她就会解释说是强奸她的……所以他感觉到一种对生活的心力交瘁，就像垂死的人要抓住一根稻草一样，他开始请求她告诉他真相。他已经不再考虑幸福和平静了，这已经彻底完结了，因为即便她矢口否认，他终归是再也不会相信了……哪怕今天相信了，明天还会再次陷入痛苦。如果请求让她说有，那么剩下的是痛苦，恐惧，但是最好是真相，因为最恐怖的真相现在对他来说都比不知情要轻松一些。如果他知道了真相，他将克服爱情选择离开，努力在什么事情上找到忘却的办法，而带着不知情去生活，去爱，没有信任，没有尊重，怀疑自己，仇恨她。她开始矢口否认，而后说，他如此折磨她，如果他想这样，那就是的。他理解这是回避问题，所以他又开始请求，要求她说出真相，他感觉自己已经无法辨别任何真实了，哭着用头去撞墙…