【战锤40K】中篇小说 - 远征 第一章(3)

“舰长很高兴通知我们，依靠导航者兹戈尔（Navigator X'gol）的帮助，我们已经逃离了过去这些天困住舰船的天界风暴，”卡西安说道。
“那是十分显然的，”牧师德马特里斯（Chaplain Dematris）咕哝道。牧师突出的黑色盔甲和颅骨头盔与其战友的蓝色盔甲形成阴暗的对照。德马特里斯棒槌般的牧杖放在他面前的全息台上，那是他精神权威与战斗力量的双重象征。
“还没完，”卡西安冷淡地说道。“来自技术贤者的初期损害报告估计‘原体之剑’号将以百分之五十二的战斗力作战。我们已有数个火炮甲板发生火灾和弹药爆炸，而艉部虚空护盾发生器已无法工作。全舰通讯发生故障，而我们已损失了超过一半的舰体占卜仪。”
“那我们的亚空间引擎呢？”凯里特雷乌斯问道。
“贤者拉姆达克斯（Magos Lamdaxh）因害怕天界反馈或邪恶溢出而被迫使其静止。”
“那么我们被瘫痪了，”德马特里斯愤怒地说道。“没有亚空间引擎的动力来穿透帷幕，我们被限制于常规引擎。我们亚空间需耗费数天的旅程在此常规动力下需要数年。我们没有办法重新加入不屈远征，甚至无法让我们的战友知道我们还活着。”
“尊敬的贤者有表明他要花费多久来实现修理吗？”智库凯里特雷乌斯问道。
“他没有，”卡西安回答道。“但让我们假设现在亚空间之门已对我们关闭。”
“那么我们的行动方针是是什么？”德马特里斯问道。“想必我们已无法成功平定克诺萨（Knossa），只有漂泊在星际的黑暗之中——那可无法服务于帝皇的意志。”
卡西安中队长将一个符文序列按进全息台，像过去一样低语着唤醒仪式。那装置活跃地闪烁着，在空中由亮到暗制作出一幅本地空间的三维地图。“原体之剑”号位于中央，一个蓝金色的符文，而在其周围地图随着舰船剩余的占卜仪将其周围环境编入数据壁画中而缓慢地扩展。
“有来自深空卫星的机魂确认，”卡西安说道。“那至少让我们处于一个恒星系的边缘。”
“在那里，”凯里特雷乌斯说道，随着更多的符文闪现而指出。“一个小行星带。一个气态巨行星。一个死亡世界。”
“更多的行星，”卡西安说道，“并且有帝国标志符。承蒙帝皇之恩，我们来到了一个定居星系，兄弟们。”
航天数据在地图的一侧展开。名字开始闪现，书写着高哥特语而舰桥舰员则努力进行三角定位。
“卡利德斯星系，”卡西安大声地读出。“而在那里，首都世界——卡利德斯主星（Kalides Prime）。什一税等级二，这表明有着充足的轨道船坞来加速我们的修理。”
“甚至更好……”凯里特雷乌斯说道，将指令敲入全息台的符文键中。显示器聚焦于卡利德斯主星，将这世界扩展为缓慢选旋转的球体并以光环在其周围投射出额外信息。
“一个星语阵列，”卡西安说道，露出一丝僵硬的微笑。“这是个好消息。我们不仅能够修理‘原体之剑’号，还能依靠那个行星的星语者精神合唱团穿透帷幕并向不屈远征发送消息。我们会让他们知道我们在克诺萨上的成功，并与远征舰队协调我们的集合点。我们会回到原体的身旁。”