【柯哀/新志/同人】棕发少女 十三 雷神桥谋杀案 注①(3)
“尸体右太阳穴中了一枪,凶手应该是在死者身旁开的枪。死者仰面躺着,没有挣扎的迹象,左手还攥着一张便条,上面只有一句话:我将于九点到雷神桥。署名是邓巴。邓巴小姐承认这张便条是她所写,但是她没有对此作出任何解释。”
萨金**官正在滔滔不绝,我却突然冲到对面的石栏杆边,从口袋里掏出放大镜,开始仔细观察。
“我亲爱的华生,你看,这灰色栏杆上白色的凿痕非常明显,有六便士大小,一定是猛烈撞击形成的。唔,凿痕在栏杆下方边缘,一定是从下面击的。真奇怪啊!”我索性坐在栏杆上,十指相对,抵住下颚,陷入沉思中。
“看来我们必须见邓巴小姐才能弄清一些问题。我不得不承认,除了一点外,整个案子对她不利。”
“福尔摩斯,那一点是什么呢?”
“就是在她的衣橱里发现了手枪。”
“我的天哪!在我看来那才是最糟糕的!”华生惊叫起来。
“不,不,我亲爱的华生,当你换一个角度看问题时,最不利的证据也可能变为找到真相的
线索。”
第四幕
邓巴小姐身材修长,肤色稍黑,气质脱俗,神情端庄。但她迷人的黑眼睛里流露出哀惋和无助,直到看到我们,才有了一线希望的光芒。
“小姐,允许我提醒你,目前情况对你不利,请不要再抱任何天真的幻想,务必全力帮助我们弄清真相。”我语气严肃。
“是的。”她低着头,轻轻答了一句。我想兰的确很适合这种蒙冤淑女的柔弱角色。
“那么请告诉我你和吉布森太太的关系。”
“先生,她恨我。她对她的丈夫有多爱,对我就有多恨。我想她的爱体现在肉体上,因此无法理解把她的丈夫和我联系在一起的那种精神纽带。我真后悔,我不该留下来。我成为了她心中所有不幸的根源。”痛苦地说完这些,邓巴小姐双手捂脸,低声抽泣起来。
“那么,请你准确地告诉我们那天晚上发生的事情。”
邓巴小姐放下手,脸上带着泪痕诉说起来:“那天早上,我收到夫人的字条,约我晚上在雷神桥见面,字条就放在我给孩子们上课的地方。她要求我看完就毁掉,然后把回复的字条放在花园的日晷上。我不明白她为什么要这么保密,只是猜测她不想让她丈夫知道这件事,因为吉布森先生对她很粗暴。我如约到达雷神桥的时候她正等着我。那一刻我才意识到她对我恨之入骨,因为她像个疯子一样用世上最难听最恶毒的语言咒骂我——恕我难以重复那些言辞。我一句话没说,她的样子太疯狂了,我很害怕,用手堵住耳朵就转身跑回庄园,回到自己卧室了。”
“你听到枪声了吗?”
“没有,我被她的咒骂搞得头昏脑胀,什么都没有听到。”
“那在你衣橱里发现的手枪,你之前见过吗?”