A Study In Charlotte 第三章(2)

“我们还在很多可能中搜寻真相。”他说着坐在了我的课桌前。“从法院给的证据来看只能是这样了。当然我们也在缩小范围。我很想了解了解你们俩和李·多布森之间的发生的事情的全过程。之后我还想知道确切的起因，毕竟你们根本不想所报道的一样，穿着就像是两个贼一样。”他眯着眼看向福尔摩斯，然后又看了看我。“不是我想质问你们两个人，而且我也觉得我做不到。首先是福尔摩斯小姐，我现在没办法让你的监护人到现场——”
“看看我的邮件。”她很平静的说道。“你可以找到我父母给的许可。他们让华生先生做我的临时监护人。”
谢帕德警官拿出了手机，我老爸也从他夹克的内口袋里拿出了一本笔记本。
“你没必要给我记笔记。”谢帕德有些困惑地说着。
“不，只是自己想记。”老爸微微一笑。“我对这类案件还是比较感兴趣的。”
谢帕德瞥了我一眼，想让我说服老爸。我耸了耸肩，坐在了床沿上。毕竟我又不是我爸的监护人。
福尔摩斯解释自己的事情的时候没花多少时间。从她是怎么来这儿上学的，多布森是怎么很快就黏上她的。（通俗易懂点，就是他透露了一点有关他说她是瘾君子小姐姐，但是我注意到了当她说到细节的时候她紧张地拉了拉自己的袖口。）她向警官承认她之前从来都没有去过学校，所以她不知道怎么反驳他。其他人也都看见了——莉娜，还有她的哥哥，她说——如果谢帕德警官想要证实她的话。
“当然，最重要的是我并没有想要让他死。”她冷冰冰的说道。“当然我想让他停下他的所做。但是说实话，我没怎么被触动。他的做的事对我的生活没多大影响。”
我还记得当我在中庭第一次见到她的时候她还很小心谨慎。谁让你变成这样的？是多布森吗？但是接下来就到我说了，当然我也是真假掺半地说，所以我想我也没道理责备她。
是的，我确实是打了多布森，因为他侮辱一个女孩子，一个我看做家人的朋友，而且没有人说任何话去阻止他。是的，是有更好的办法去解决这件事；是的如果还有下次，我一定是用话语打动他而不是用拳头。（当然，人都不在了，这也不过是敷衍罢了。）福尔摩斯和我在公共场合都有过争执，但是我对警侦说我发现她第二天根本就不在意这些事了。（当然也是谎话。）
我说着，看见我老爸在尽力笑着赞成我的话。当我描述我给多布森的下巴一记右勾拳时，老爸脸上的笑容瞬间凝固。说真的，有像他那样的楷模，我没有进监狱就已经很不错了。
对于他来说谢帕德警官就只是问了我们几个简单的问题，当然随身带的录音器也没怎么用，即使我们同意让他将我们的对话记录下来。我又告诉他今天早上我偷偷离开了宿舍去看福尔摩斯的情况（半真半假吧），之后我们就藏在实验室里躲开了同学（反过来看这句话是真的），我的审问也结束了。
谢帕德给我们看了看他的记录：“我觉得这些都是我想知道的了。”他说着，我上手想要拿我的夹克衫。
但是他伸手想阻止我站起来。“除了我想问的，当我们发现多布森的时候，他的手里紧紧攥着你们学校里的那本《歇洛克福尔摩斯探案集》的一个副本。其中一个章节用书签特别的标记了出来。或者，你也可以告诉我有关你是在什么地方和多布森发生***的。”他的脸朝向是福尔摩斯，但是眼睛却看着我。老爸也停下了手中的笔。