秘封侦探外传：宇佐见堇子的革命 - 第六话

汉化许可↓↓↓↓↓↓
小说作者：浅木原忍
题图来自P站，ID=60752211
翻译：紺野瑠美
校对：@阿布Alpha
预计在八月下旬开始连载正传的永夜抄篇
【宇佐见薫，小哥说妹――2014年9月】
要说考前复习辛苦在哪的话，可能就在于没有“复习到这种程度就够了”的基准吧。
直到正式的高考初试跟复试结束前，我就像一个在赛河原上堆石头的水子[1]一样继续复习。不管复习到何种程度都无法得到绝对的安心。这种心态只能等到考试那天才能终结吧，不对，得等到拿录取通知书的时候吧。
高中第三年的秋季假日。黄昏时分，被最终阶段考前复习折腾到身心俱疲的我，在家附近的地方散起步来。要是不偶尔调整一下心情的话可是不行的。连夏CM和轻小说的新刊我都忍着没看。幸亏今年沒出幻C新作。
啊啊，考生生活真是一片灰色啊。如果叫我再复读一年的话我绝对不干。就算走第二志愿录取，我也想开始自己的大学生活。只要能被录取的话就能够无所顾虑地阅读同人志和轻小说。这就是我的期望。
在这么想的时候，闲逛在通往便利店的路上的我，不经意间在公园前停下了脚步。那是我小时候经常去玩的儿童公园。现在看来真的好小。读小学的时候还把它看成带来无限欢乐的游乐场——。
公园里有个熟悉的面孔让我睁大了双眼。
“堇子？”
在我走进公园招呼了一声之后，坐在公园的设施——摇晃的熊猫车上的妹妹马上抬起了头，如同看着光源一般眯起眼睛看着我。
“啥呀，是老哥啊。”
“请你好好放低，站在你面前的可是备考生。而且你也是备考生吧。怎么在这里摸鱼？”
“因为我和老哥不一样啊，我现在又没必要每天累死累活去复习。”
“你这家伙真是的——嘛啊，反正你想考什么学校都能轻松考上吧。对了，我还没听你说过你想考哪里呢。”
我坐在熊猫车隔壁的摇摇马上，面向菫子询问道。
“你想去哪里？御茶水，庆应，还是筑波[2]？”
“嗯——东深见吧。”
意料之外的名字趁虚而入，让我一时间词穷了。东深见？
“东深见……诶，那不是在神奈川吗？虽然东深见确实是所不错的升学型高中，但以你的程度考进首都圈内更厉害的高中也绰绰有余吧？而且东深见很远啊。”
“别跟老师说一样的话。唉，只要能离开家里出去住的话，我去哪儿都没所谓。”
“哈？你，离开家——真的假的。”
“真的。我超认真的。啊，放心吧，我不是因为讨厌老哥才准备离家的。”
“你……还没跟爸妈……说这件事吧？”
“嗯，等会跟他们说。嘛啊，尽管会被反对就是了。”
“那还用说。大学倒没什么，但老爸老妈绝不会让你从高中开始就独自生活吧。毕竟放你独自一人在外面的话不知道会整出啥幺蛾子。”
“讲得好过分啊老哥。我可是优等生中的模范啊，你可不能乱讲。”