【原创Abo连续剧】家有儿女(一)(3)
伊凡嘴唇张合间吐出一团团白汽,年幼的孩子模仿父亲埋怨着政府,连那些沙皇式的建筑都变得顺眼了一些。
他要去找一个“美国佬”买面包。自称是“苏联籍美利坚遗民”的唐纳德大叔,其父亲是二战时来到苏联的美国兵,在当地与一个苏联姑娘结了婚。他喜欢给孩子们讲故事,铁幕那头那个自由灯塔国度的故事,他的父亲讲给他的故事。
小孩很少有自己的主见,他们的喜好和仇恨是大人灌输的。他们会跟着父母一口骂着美国小布尔乔亚废物和苏维埃政府,也会对大洋对岸的异国产生无限的好奇。
“要是有机会,我也要回到美国去看看嘞!”唐纳德摇头晃脑,“那里可比这儿暖和多啦,我的小同志们。”就像伊凡的父亲坚定地信仰列宁一样,唐纳德坚定地相信美国的阳光一定比苏维埃的温暖和圆,尽管他没去过美国。
“布朗同志!”伊凡扣了扣门,“我是伊凡,我来买面包。”
门开了。不过开门的不是布朗,是一个比他小一点儿的男孩。男孩有着一双漂亮的紫眼睛,现在里面满是疑惑。
“您好,您是来找布朗同志的?”男孩开口。
“呃,没错。您是?”
“叫我亚历山大就好。”男孩把他迎进门,“我来自明斯克,我的父亲被调到列宁格勒大学任教,我们最近刚搬过来……唐纳德同志是我父亲的老朋友了,我很喜欢听他讲故事。他在里面,您进去吧。”
“……这个国家要完蛋了!”伊凡开门时,唐纳德在很激动地对对面银发男人说些什么,男人——伊凡猜测是亚历山大的父亲——时不时点头,但有几丝冷淡的敷衍意味,伊凡看不出来男人是否赞同唐纳德的观点。
“哦,是万尼亚!”唐纳德先是愣了一下,然后很热情地朝伊凡招手,“这是你彼得罗夫叔叔……啊,还有亚历山大小同志!亚历山大,这是伊凡。”
亚历山大跟在伊凡身后进屋,躲着他父亲的注视。
“唐纳德叔叔,我来买面包。”伊凡对寒暄客套不感兴趣,尽管他对亚历山大的印象不错。
“哦,对。面包……面包,现在都缺面包。”唐纳德嘟囔着起身,去库房切了一块全麦吐司,用油纸包好,“今天是你生日,对吧?”
伊凡点头。
“哦——生日快乐,万尼亚!”亚历山大闻言笑道,惹来伊凡一脸莫名其妙。
“这孩子就这样,像他妈妈。”彼得罗夫起身,揉了揉亚历山大的脑袋,对老朋友说,“亚列想和这孩子交朋友,钱我出了吧。”
“……啊呀,”唐纳德苦笑着皱起鼻子,“我本来想免费送这孩子一块面包的,您这叫我怎么办呢!”
彼得罗夫哈哈大笑:“那么谢谢您了,同志!”伊凡也嘟囔着谢谢。
唐纳德将包着油纸的吐司递给伊凡,亲热地拍两下他的背:“我一直很喜欢孩子,可我到现在还是单身老汉哩!”
“不应该呀,列宁格勒有很多漂亮姑娘。”
“我对这儿的姑娘没兴趣!”
彼得罗夫叹了一口气,无奈地摇头:“您不会真的要去美国吧?”
“有这个打算,也一直在筹钱……在找一个机会。”
他要去找一个“美国佬”买面包。自称是“苏联籍美利坚遗民”的唐纳德大叔,其父亲是二战时来到苏联的美国兵,在当地与一个苏联姑娘结了婚。他喜欢给孩子们讲故事,铁幕那头那个自由灯塔国度的故事,他的父亲讲给他的故事。
小孩很少有自己的主见,他们的喜好和仇恨是大人灌输的。他们会跟着父母一口骂着美国小布尔乔亚废物和苏维埃政府,也会对大洋对岸的异国产生无限的好奇。
“要是有机会,我也要回到美国去看看嘞!”唐纳德摇头晃脑,“那里可比这儿暖和多啦,我的小同志们。”就像伊凡的父亲坚定地信仰列宁一样,唐纳德坚定地相信美国的阳光一定比苏维埃的温暖和圆,尽管他没去过美国。
“布朗同志!”伊凡扣了扣门,“我是伊凡,我来买面包。”
门开了。不过开门的不是布朗,是一个比他小一点儿的男孩。男孩有着一双漂亮的紫眼睛,现在里面满是疑惑。
“您好,您是来找布朗同志的?”男孩开口。
“呃,没错。您是?”
“叫我亚历山大就好。”男孩把他迎进门,“我来自明斯克,我的父亲被调到列宁格勒大学任教,我们最近刚搬过来……唐纳德同志是我父亲的老朋友了,我很喜欢听他讲故事。他在里面,您进去吧。”
“……这个国家要完蛋了!”伊凡开门时,唐纳德在很激动地对对面银发男人说些什么,男人——伊凡猜测是亚历山大的父亲——时不时点头,但有几丝冷淡的敷衍意味,伊凡看不出来男人是否赞同唐纳德的观点。
“哦,是万尼亚!”唐纳德先是愣了一下,然后很热情地朝伊凡招手,“这是你彼得罗夫叔叔……啊,还有亚历山大小同志!亚历山大,这是伊凡。”
亚历山大跟在伊凡身后进屋,躲着他父亲的注视。
“唐纳德叔叔,我来买面包。”伊凡对寒暄客套不感兴趣,尽管他对亚历山大的印象不错。
“哦,对。面包……面包,现在都缺面包。”唐纳德嘟囔着起身,去库房切了一块全麦吐司,用油纸包好,“今天是你生日,对吧?”
伊凡点头。
“哦——生日快乐,万尼亚!”亚历山大闻言笑道,惹来伊凡一脸莫名其妙。
“这孩子就这样,像他妈妈。”彼得罗夫起身,揉了揉亚历山大的脑袋,对老朋友说,“亚列想和这孩子交朋友,钱我出了吧。”
“……啊呀,”唐纳德苦笑着皱起鼻子,“我本来想免费送这孩子一块面包的,您这叫我怎么办呢!”
彼得罗夫哈哈大笑:“那么谢谢您了,同志!”伊凡也嘟囔着谢谢。
唐纳德将包着油纸的吐司递给伊凡,亲热地拍两下他的背:“我一直很喜欢孩子,可我到现在还是单身老汉哩!”
“不应该呀,列宁格勒有很多漂亮姑娘。”
“我对这儿的姑娘没兴趣!”
彼得罗夫叹了一口气,无奈地摇头:“您不会真的要去美国吧?”
“有这个打算,也一直在筹钱……在找一个机会。”