通向回家的列车(2)
下边是一串外文,大概是德文或法文,因为我分不清楚。接着他开口说话,一样听不懂,但肯定不是法语:口音不会很花里胡哨。我点开同声传译,他问我有没有见过影像上的男人。怎么说呢,我好像有一点印象,我让他把影像传来我这边并交换了联系方式和所在房间。“你先回去,我可能能够帮到你。”他很开心,便回去了。
我先把那串德文翻译出来.....
姓名:约翰·凡·安德烈
年龄:39岁左右
工作单位:路易斯星际能源开发有限公司小行星矿料开采部门
失联详情:2060年12月24日晚最后一次联系后失联.....
我试着在网上把他的工作信息找到,这花了我不少时间。但结果出乎我的意料:
他在一年半之前就因公殉职了!
等等!一个公司部门?一年半?因公殉职?想到这,我立马爬下座位,一头扎入我的行李柜翻找:我想起来了!一年半前,我接了个开采任务,那次出了事故,一位船员意外身亡。那个船员生前给了我一个小匣子.....
“各位船员,我们即将抵达目标小行星‘D548’。”广播响起驾驶员的声音。
“漫长的旅程,是吧。”他说。
“对,漫长到我都不记得出发的时间。”我回答。
望着舷窗外大大小小的太空乱石相对于我一点点慢下来,直到停止。接着运载飞船向那块小行星表面弹出矿物探测机器人,这些机器人把超声波导针刺入“D548”后释放超声波,通过不同传播介质的传播速度不同来确定“D548”的矿藏构成、相应位置等等,以上信息通过程序编辑绘出一张表后,就可以开始开采“D548”了。我和他还有另外三位船员登上四号太空艇准备登陆“D548”,但没开多久,太空艇的速度慢了下来,停了下来。
“估计是推进器坏了”一个人说。
“我们就不该选四号太空艇。”另一个人说。
“得去看一下。”他拎起工具箱,示意我跟上来。我俩穿上漫步服,戴上头盔,扣上绳子,走向出入舱,打开舱门,缓缓步入太空。“四号!四号!我们已出仓!准备靠近目标!”