YOASOBI「夜に駆ける」原作小说翻译(3)

若是能成为你的救赎就好了啊，我这样想着。
谢谢你能够与我相遇。
带着感谢与爱意，在他唇上轻轻一吻。
他仍然紧闭着双眼，一动不动。
啊啊，看呐，得出发了呢。
死神先生在呼唤了呢。
夜空中，繁星满天，辉煌闪耀。
据说人死后会化作星辰，
不过，就连这样的我，也可以成为其中的一颗吗？
若是可以的话，我想化作你身旁并排的那颗星星。
啊啊，不过要是能够轮回转世的话也不错呢。
若是能重生的话我想化作花朵或是蝴蝶。
在恬静的原野上和你悠闲地度过一生。
但是，果然还是不禁会想要再次转世为人类啊。
虽然人类活在世上总是会觉得痛苦，但如果有你在的话这都算不了什么。
想看到你发自内心的幸福的笑颜。当然，是在我的身旁的你。
像是沉溺溶化一般
在只有你我二人的广阔夜空之下
和你一起的话一定没问题的。
朝着那遥远的夜空，与你共赴天际尽头。
只要紧牵的双手不分开的话，就一定能够到达。
从这个世界的焦躁感中解放出来的我们，
溶入了无边无际的夜空之中。