『春物14卷』个人的机翻进度 其三(3)

前几天小町的生日，我收到了一个小小的要求。但是，我恐怕无法去实现它吧。关于那件事，我想预先这么说。我深知这是我的自我满足，但我又觉得什么都不说，也是一种不诚实。
用这种暧昧的说法，并不能传达出什么吧。但是，目不转睛地凝视着我的小町的眼睛中，寄宿着令我惊讶的温柔。
“这样啊……嗯，嘛，这也是没办法的。”
小町用含笑的声音回答。她的表情虽然明亮，但微笑中渗透着寂寞。
但这也只是一瞬间的事情。小町叹了一口气，用指尖狠狠地戳着我，像抓住蜻蜓似地转动着指尖，恳切地对我说。
“我说过了吧，就算只有最坏的哥哥也好喔。”
“别，别戳了……”
我被她的气势压迫得有些退缩，小町又伸出手指，用力推我的脸颊。
“倒不如说，小町在庆祝的时候，还想给哥哥送点惊喜什么的，可是又有点不方便！被别人看见了还会很害羞！”
一说完，小町就一边说着“喵——”一边遮住自己的脸，害羞地只露出眼睛。
“诶……这是什么惊喜……即使事先被告知也会被感动到啊……”
配合着我开玩笑的节奏，小町突然挺起胸膛。
“对吧？小町的得分很高！”
“是啊……从八幡的角度来说难度很高……很难表现得惊讶……”
不顾不安的我，小町露出更加认真的神秘表情，像开玩笑一样严肃地嘟哝着。
“嘛，这次就只由亲戚来严格执行吧”
“那是什么说法，密葬？完全就是葬礼啊……”
我发牢骚地说，小镇突然绽开笑容。
“那么……吃早饭吗？”
小町站起来，哼着歌向厨房走去。
雪洞为了追逐小町的怀抱，也被炉里爬了起来。
看来这也是雪洞的早餐时间。大概是食欲旺盛吧，平时隐藏在肉球里的指甲也隐约可见，咯吱咯吱地敲打着地板。喂，别这样，地板会受伤吧。
以家主的心情听那个脚步声，就会觉得作为饲主不给它剪指甲就不行了 突然那个声音停止了，我望过去，雪洞回过头来，像是在催促什么似的小声地叫了起来。
“啊，哥哥，它想让你摸摸它”
注意到叫声的小町从对面式厨房伸出头来。
雪洞摇摇晃晃地站了起来，一边咕噜咕噜地叫着一边将头撞到我的脚上。看来这只猫是察觉到小町离不开手才催促我的。讨厌，我家的孩子怎么这么聪明……
我稍微确认了一下时间，比平时的早餐时间要早一些。
嘛，难得都早起了，今天就让我尽情地爱我家的爱猫吧。