百卷长路，在坚定与徘徊中延续（上）【魔禁系列十五年出版历程改编】(8)

在12年以前，都是按照粉丝的投票数来评定。
这就是轻厉评比的机制。
而现在是2010年年末，也就是到了11年轻厉结果公开的时候。
万众瞩目。
首先是作品榜单。
年度最佳作品第1名，《魔法禁书目录》，作者镰池和马
轻厉2011年小说榜单数据
这部作品，在去年2010年的评比中，只是拿了第9名的成绩。
一年后不被看重的他，成功登上榜首。
而且还没有结束——
年度最佳插画师第1名，灰村清孝，代表作《魔法禁书目录》
这是轻厉举办以来第二次评选插画师。去年首届评选，灰村老师只排到第12，甚至没出现在榜单上，而今年，他夺得了他该有的称号。
紧接着。
年度最佳男性角色第1名，上条当麻
年度最佳男性角色第2名，一方通行
两男主霸榜，而女性这边——
年度最佳女性角色第1名，御坂美琴
年度最佳女性角色第3名，茵蒂克丝
年度最佳女性角色第7名，五和
在角色总榜中，前三也分别是上条、美琴、一方。
在轻厉走了6年，魔禁终于登顶。
Sub.31
回到台湾角川。
“新引进了一批漫画，去安排人吧。”
“有什么？”
“我看看啊……有《魔法禁书目录》，有……”
“诶等等，魔禁漫画引进了啊？”
“怎么？”
“没事，想起魔禁小说的翻译已经换了两次人了，这次漫画不能再让译小说的来译，不然工作量太大了……”
“那去找老员工哈泥蛙如何，他之前接到的工作任务差不多也完成了。”
Main.32
2011年3月10日，出版7年后，魔禁小说步入了第二个阶段，书名变更为《新约 魔法禁书目录》并开始重新编号。
他回来了。
小说新的格局也由此打开。
Sub.33
可能想到了一块去。
韩国大元C.I.出版社在超电漫画之后也引进了魔禁漫画。
这个时候，漫画已经连载4年了，原作单行本已有7本。
他们在2010年4月27日成功发行魔禁漫画韩版1卷，但是这次，大元C.I.并没能成为这个系列第一个出版译版的出版社。
因为在12天前，台湾角川已经一口气出版了1到3卷的魔禁漫画。
Sub.34
太平洋东岸，超级大国美国。
Seven Seas出版社，一个原先致力于原创漫画但现在出版授权漫画和轻小说，也就是译版。
要出版译版不是一件简单快捷的事情。
除了商谈签合同向原作方买下出版版权，也不是找到译员翻译就完事了。
美术设计、改编等工作也要找人完成。
这是出版书籍必不可少的程序，就像不能在程序框图的执行框补个分支结构就能跳过步骤直达终点的那样。
一般都是由出版社这边的编辑组织几个人一起合作完成任务。