百卷长路，在坚定与徘徊中延续（上）【魔禁系列十五年出版历程改编】(6)

创下了至今未被打破的魔禁系列最快译版纪录。
Main.22 
不知不觉，已经画了5年了。
五年前，自己还在为游戏服务，而且道路也并不顺利。
那时，可以说是山穷水尽了。
不如说那是我在自己想要画的东西与自己不得不画的东西这两者之间的巨大差别中沉沦。
在收到魔禁插画的工作委托时，确实地给了自己一种“这部作品说不定或许可以成为为我打破这种事态的契机”的感觉。
而现在，16本轻小说的插画都出自他手——灰村清孝。
现在除了插画，他也接下了动画第一季的BD/DVD封面绘制的工作。
他翻着一路画过来的手稿，轻轻叹气。
进步是一直都有的，只是不明显。
突然，灵感触动了他的意识。
他放下手稿，轻闭双眼。
似乎领悟到了什么。
繁中版《魔法禁书目录》17卷彩插，画师灰村清孝
Sub.23
“一就职就交给我这么重要的任务啊——”
坐在电脑旁的郑淑慧老师伸了个懒腰，略显无奈地叹了口气。
三个月前，她来到台湾角川，顺利被聘用为译员。
公司似乎看到了希望，便把刚成遗孤的《魔法禁书目录》小说的翻译工作丢给了她。
“这就当是对自己的证明”，她是这种心态。
比较幸运的是，她了解过这部作品，参考了前辈留下的资料后，她很快进入了状态。
上任一个月，她便完成了旧约9的翻译。
或许是过于积极，《科学超电磁炮》漫画的翻译任务也落在她的身上。
现在，她面前电脑显示的文档就是已经译好的超电漫画2卷文本。
Period.24
五周年。
改编漫画，改编动画。
外传漫画，外传改编动画决定。
一期动画完结，动画BD/DVD销量上万。
外传动画官网开设，10月放送。
这个系列被越来越多人喜爱。
五年来，不能说已经功成名就，但已是初露锋芒。
无论是作家，还是画师，都在成长。
在热血的剧情中，原作已做好铺设，即将开始更激烈的“战争”。
画师的技术也是突飞猛进，已不再是五年前的那个新人。
“茁壮”成长中的这个系列，将会迎来什么？
Main.25 
动画BD卖过5000就有资格出第二季。
而《魔法禁书目录》动画一期BD和DVD第1卷就合计卖出15881柄，其他卷也是维持在10000以上的水平。
一期动画先发均卷11953。
所以，2010年6月发售的动画杂志《Newtype》7月号上，宣布《魔法禁书目录》第2季动画决定。
而在6月末，电击Online网络上又放出《某科学的超电磁炮》OVA化决定的消息。
Sub.26
在韩国、中国台湾占据魔禁系列外籍翻译时，东南亚有一个国家也有了动作。