《银河系搭车客指南》读书分享——一些精彩幽默的句子(二)

上期的剧情注解看起来非常影响阅读，所以决定取消。另一个原因是，作者想象力实在过人，剧情跳脱得厉害，遭不住遭不住....总之，剧情不注解了。好在作者笔力深厚，单纯看句子也足够好玩。
1.全银河系只有六个人清楚，银河系总统的职责不是为了行使权力，而是为了引开众人对于权力的关注。
注：对于普通民众而言，我们确实无从了解一些高级官员的职责。
2.发言稿的原始版本的第三页到第七页此刻正在距离海湾五英里处的达莫格兰海面上载沉载浮。头一两页被一直达莫格兰叶冠鹰及时抢救出来，已经并入了这只鹰发明的超级新式的鸟巢之中。
注：少见的成语——载沉载浮；‘抢救’这词用得真好，差点就以为这个发言稿有多么重要了。
3.质地如橡皮的墨绿色皮肤厚得足以让他参与名为沃贡行政机构内部政治的游戏。
4.有几件事情福特·大老爷一直搞不太明白，其中之一是人类为啥那么喜欢不停表述和重复最显而易见的事实。刚开始的时候，福特琢磨出了一套理论用以解释这种奇怪行为。他认为，要是人类停止锻炼嘴唇的话，他们的嘴巴或许会自动封闭起来。经过几个月的观察和思考，他放弃了这套理论，转而接受一种全新的解释。他认为：要是人类停止锻炼嘴唇的话，他们的大脑就会开始工作。
注：一个讽刺：其实没有多少人在保持着思考；尤其是那些啰哩八嗦的人。
5.亚瑟神经兮兮地戳了戳床垫，也坐了下去。事实上他不需要这么紧张，因为所有生长于斯库恩谢勒斯截塔星的沼泽地的床垫在投入使用前都被彻底杀死并风干过。极少有哪个床垫能返死还生。
注：故事场景离开地球以后，作者的想象力完全放飞自我了...；起死回生的替代词，返死还生。
6.“我教你怎么用。”福特说。亚瑟像是对待一只死了两星期的百灵鸟似的拿着这本书。
注：亚瑟第一次拿到《银河系搭车客指南》，还不懂怎么用——作者总能用些精巧的、令人发笑的比喻把角色的神态表现出来。
7.即便是为了从叨叨兽口中救出自家祖母，要是没有一式三份签署过的命令书，并经历递上去、退回来、受质询、弄丢、寻获、接受公众质询、再次弄丢、最终在软泥炭里埋放三个月和回收用作引火物的整套流程，他们哪怕一根手指头也不肯动一动。...惹恼沃贡人的最好方法是拿他的祖母去喂叨叨兽。
注：讽刺沃贡行人官僚习气浓厚、铁石心肠。（祖母：我招谁惹谁了）
8.忽然，不知从何处传来一阵狂暴的噪音，劈头盖脸地砸在他们身上，他吓得大惊失色，这声音听起来很像一个人在拼命漱口，同时还要跟狼群殊死搏斗。
注：在形容沃贡人的发言。
9.“多么有魅力的男人啊，”他说，“真希望我有个女儿，好让我禁止他嫁给这么一个..”
注：亚瑟吐槽沃贡人糟糕的外貌和脾性。（女儿：我又招谁惹谁了，你看不上，我就看得上了？！）
10.这等令人瞠目结舌的有用之物仅仅是偶然进化出来的产物，如此怪异而概率极低的巧合使得某些思想家将其视为上帝并不存在的确凿而决定性的证据。