《危情网站》系列第三部：影中人（5）(10)

萨尔重新发动船，我听到了引擎的轰鸣声。
他的声音在黑色的水面上回响。“你们死定了，小家伙！你们死定了！”
20//船毁登岸
图片来自网络 我们逢凶化吉，救生艇正好驶入一处冲向斯卡尔岛的洋流。我能够听到萨尔游艇忽远忽近的马达声。他正在打转，想找到我们。可我们已经走出了他的圈子，马达声很快就消失了。
“我只希望我们最后不要被冲到利物浦，”尼克说。
“我们离野梅岬角已经很近了，”我说着，伸长脖子搜寻着前面的灰色雾幕。“听，难道你听不到波浪声？”
我停止划桨，专心听着。我能够听到波浪拍打着岩石的声音。“这是岩石，”我说。“朝相反方向划，我们就可以登上海滩了。”我比划着，“这不会太难，我们是顺流的。”
“我来划，你来指示方向。”我把船桨递给尼克，他又开始划船。
雾稍稍散去一些，我看到了庄园里的灯光。“你看到灯了吗？”我压低声音对尼克说。因为声音可以在水面上传开去，而萨尔有可能就在附近。他可能关了引擎，在水面上漂浮着，希望听到我们的声音。
“我看到了，”尼克低声说。他又一次将桨放入水中，轻轻地划着。
波浪很快地将我们冲向岸边。几分钟后，船底就碰着沙子了。
我们从救生艇上跳入深及小腿肚的水中，然后马上将艇拖上岸。
“现在干什么？”尼克问。“庄园里有电话吗？”
“我不知道，”我说。“以前没有。”我透过雾气凝望着外海，“我们可能还没有甩掉萨尔，最好快点。”我们朝庄园跑去，我不知道冬天庄园里是否有人守夜。不过，那儿堆了许多建筑材料。我们可以先到庄园，看看那是否有电话。如果没有，我们就上路。这儿离镇上只有一英里左右的路程。
当我们到达沙丘时，我听到了一种声音，我立刻僵住了。这是船的马达声，虽然在大雾中很难听得出，但声音好像越来越大。
“安妮，是他，”尼克说。
“但是他能做什么呢？”我问。“他可以抛锚停船，可我们已经开走了救生艇，而这里又没有码头可供停靠。如果他硬要靠岸，船可能会撞到岩石上。”
这时，白色的船冲破了雾霭。船是在野梅岬角的另一端，那儿的海滩上布满了岩石。船并没有减速，二十笔直地冲向海滩。一阵可怕的声音响彻天空，是船猛烈地撞击着岩石，然后又搁浅了的声音。
“他毁船登岸了，”我说。
“快点，”尼克说。“我们快跑。”
我朝那条报废的船最后看了一眼。我没有看到萨尔。我真希望强大的冲击力将他甩向甲板，撞昏他。
很显然，萨尔这时候根本不在乎他是否会被抓住。他已经把船撞到了沙滩上了，不可能偷偷溜回康涅狄格州了。
他根本不在乎这些，他只是想让我们死。
我跌跌撞撞地跟着尼克，在湿漉漉的厚沙子上跑着，感觉就像一场梦。我跑不快，沙子好像把我给拖住了。
“快到了，”尼克喘着粗气问。