一瞥〔Glimpse〕(短篇小说)(11)

As the moon, glows in, glows up, glows down;
When the stars, come in, come up, come down;
So I, struggle in, struggle up——
But never struggle down!
我几乎嘶吼着唱出最后一句，然后向前伸出双手。
萤火虫在前方飞舞着。
不是一只，而是成千上百只。
它们铺成了光的道路，向着最终的出口。
我拉着“我”，沿着这条小路漫步。
周围是黑暗，但脚下是光。
脚下的光芒中，一段段记忆浮现。
Let your voice be heard by the sky.
Let this sweet moment slower pass by.
Let out a laugh or let out a cry,
Don't care anything making you tired.
我轻声哼唱着熟悉的歌谣。
我想起来了。
我本是很幸福的。
我有着非常适合音乐爱好发展的环境，这在当下几乎是难能可贵的。
不但父母鼓励我，同学组了小乐队也邀请我当了主唱——虽然只是名义上的。
可是，现在为什么只能依靠光了呢？
发生了什么？
The sunset leaves us the peaceful night,
Why not come out for a campfire?
When you feel the warmth and see the light,
You will know at least it's by yourside.
随着前进，她的身影越来越淡，我的记忆却越来越明晰。
〔表演根本不是这样的。
乐队抛弃了我。〕
这一切，都是我的想象吗？
〔乐队的其他成员根本不会愿意我加入自己喜欢的歌——即使是你自认极好的创意。
我们就这么按照《Go Dark》完成了表演。〕
对了，我回到家时心里就很难受，然后……
〔停电了。
我家住在最高层13楼，因此爬到楼顶俯视。
当天是阴天，视野中只有黑暗。〕
接着……
〔楼下突然传来了惨叫声。
因为离得很远，只能隐约听清。
停电时，不少人都走进楼道往下走，想走到小区里确认情况。
我却听到，楼道中好像混乱了起来。〕
The sunset leaves us the peaceful night,
Why not come out for a campfire?