福根（1）(4)

奥斯提安在帝皇之傲号上曾两次遇见比卡，每次都被她那可怕的自负和难以忍受的自负所排斥。但是，不知什么原因，比卡·金斯卡似乎很喜欢他。
萨兰达穿着和她头发颜色一样的分层长袍，独自坐在演奏厅另一端的一个凸起的舞台上，头朝下，坐在一架多管键琴前，琴上连接着若干个音箱，音箱以一定的间隔围绕着大厅。
演奏厅本身是一个宽敞的房间，由深色木镶板和斑岩柱组成，柔和的内腔球体在漂浮的重力发电机上晃动，照亮了大厅。一面墙上挂着绘有帝皇之子紫甲雕像的彩色玻璃窗，另一面墙上则排列着一排大理石半身像，据说这些半身像是基因原体亲自雕刻的。
奥斯提安在心里记了下来，以后再检查。
大厅里大概坐满了一千人，有些人穿着米色长袍，有些人则穿着朴素的黑色长袍。还有一些人仍然穿着古典风格的锦缎夹克、条纹裤子和黑色高筒靴，这些都标志着他们是帝国贵族，他们中的许多人参加了第28次远征，就是为了听萨兰达的演奏。
人群中有帝国军队的士兵:头戴羽毛头盔的高级军官，身穿金色胸甲的骑兵长矛手，身穿红色大衣的政委（原文直翻是纪律大师我猜是政委）。各式各样的彩色制服在演奏厅里流动，磨光了的木地板上，军刀和马刺发出响亮的撞击声。
看到这么多的制服，奥斯提安感到很惊讶，“这些军官怎么有时间参加这样的活动?我们不是在和一个外星物种作战吗?”
“艺术总是有时间的，亲爱的奥斯提安，”瑟蕾娜说着，从来回走动的侍者中拿了两支水晶酒杯。“战争可能是一位苛刻的女主人，但她对比卡·金斯卡却一无所知。”
“我不明白我为什么一定要在这里，”奥斯提安一边说，一边喝着葡萄酒，享受着清爽爽口的饮料。
“因为他邀请了你，这样的邀请谁也不会拒绝。”
“但我甚至不喜欢她，”奥斯提安抗议道。“她为什么要费心邀请我呢?”
“因为她喜欢你，你这个傻蛋，”瑟蕾娜说着，用胳膊肘开玩笑地捅了捅他的肋骨，“如果你明白我的意思的话。”
奥斯提安叹了口气。“我不知道为什么，我几乎没和那个女人说过话。反正她也没有让我插嘴。”
“相信我，”瑟蕾娜把一只纤巧的手放在他的胳膊上，说道，“你想待在这儿。”
“真的吗?告诉我为什么。”
“你没听过比卡的戏吧?”瑟蕾娜微笑着问道。
“我听过她的广播。”
“我的孩子，”瑟蕾娜假装昏迷地说，“如果你没有亲耳听到过比卡·金斯卡的话，你就什么也没有听到!你需要很多手帕，因为你会哭得很厉害!如果做不到这一点，那就服用镇静剂吧，因为你会兴奋到神志不清的地步!”
“好吧，”奥斯提安说，他已经希望自己回到画室，拿着大理石，“我留下。”
“相信我，”瑟蕾娜咯咯地笑着说，“你会觉得值得的。”
大厅里的嘈杂声终于平息下来。瑟蕾娜抓住他的胳膊，把一根手指放在她的嘴唇上。他寻找着寂静的来源，然后看到一个身穿白色长袍、金发飘逸的巨大身影走进了演奏厅。