艾森斯坦号的航行（十二）(3)

连长用鼓鼓的拳头拍了拍他那鼓鼓的腿，做了个挑衅的鬼脸。“有些人竟敢对我说这种话，而我却自欺欺人!只要德修斯活着，他仍然是我的手下。”加罗反驳道。“在我不通知你之前，你得把他也算进去。”
“随你的便。”克鲁兹说。
加罗用手掂了掂数据板。“七十个人，Iacton。在伊斯塔万成千上万的阿斯塔特中，我们都是生活在战帅背信弃义的势力范围之外的人。”这些话对他来说仍然很难大声说出来，他发现克鲁兹也觉得很难听到。
“还会有别的人。”卢娜坚持说。“塔尔维茨、洛肯、瓦瑞恩……他们都是善良而坚定的战士，对于这种倒行逆施他们不会视而不见。”
“我不怀疑，”死亡守卫回答，“但是当我想到他们被抛在后面，而我们逃向亚空间时——”对病毒轰炸的记忆仍然是痛苦的。“我不知道有多少人在瘟疫和风暴来临之前找到了避难所。我们若能救他们几个人，又救我们几个弟兄，就好了。”加罗想起了索尔·塔维茨和乌利斯·泰米特，希望他的朋友们快点死去。
“这艘船的职责是做一名信使，而不是一艘救生艇。据我们所知，其他船只可能已经悄悄离开，或者沉没。舰队是庞大的，战帅不可能把眼睛放得到处都是。”
“也许吧，”加罗说，“但我不能只看到我眼前的兄弟们，而看不到我们留给荷鲁斯的那些人。”他站在那里，把手套紧紧地贴在密封室厚厚的盔甲玻璃上，仔细端详着德修斯那张纸一样的脸。德修斯躺在一堆生命维持装置和自动呼吸机中间。他承认:“我感觉自己一天之内就老了好几个世纪。”
克鲁兹干笑着哼了一声。“就这些吗?活得像我一样长，你就会明白，重要的不是活了多少岁，而是你走了多远。”
加罗从他同伴的视线中挣脱出来。“这样看来，我更老了。”
“恕我直言，你是个年轻的加罗连长。”
“你这么想，卢娜·狼?”加罗回答。“你忘记了我们所经过的国土的性质。我敢保证，如果我们的出生日期与帝国的历法相匹配，我就会和你一样老，兄弟，甚至可能比你大。”
“不可能，”另一个阿斯塔特嘲笑道。
“是吗?时间在泰拉和地府以不同的速度移动。在亚空间中，它变得可塑和不可预测。当我想起那些年我在穿越那地狱般的领域时，或者在光速以下航行时，在冰冷的睡眠中度过的短暂的死亡时……我可能在短时间无法与你匹敌，但从一个长纬度上来说，故事情节将会大不相同。”他回头看了看德修斯。“我看到这个可怜的、脾气暴躁的孩子，我想知道他是否能活着看到我所知道的荣耀和范围。今天，我感到前所未有的疲倦。所有的日子都逃过了，死亡推迟了我的痛苦。它们的重量有把我压下去的危险。”
克鲁兹一贯的那种坚韧的表情消失了一会儿，老兵把手放在加罗的肩上。“兄弟，这是我们一生所承受的重担，是帝皇赐给我们的阿斯塔特的重担。我们必须把人类的未来和帝国背在背上，保护它的安全，为他高举。今天，这一负担比以往任何时候都更沉重，我们已经看到，在我们的人数中有一些人再也无法承受它了。他们选择了……”他深深地吸了一口气。“荷鲁斯选择抛弃它，成为一个违背誓言的人，所以我们必须在没有他的情况下忍受它。你必须忍受，纳撒尼尔。我们的警报在黑暗中是听不到的。为了警告泰拉，你必须做任何必须做的事情。所有其他的事情，包括我们和我们兄弟们的生活，都远远落后于这项使命。”